Vous avez cherché: easy macro recorder (Anglais - Espagnol)

limitations of the macro recorder
limitaciones del grabador de macros

the macro recorder works only in calc and writer.
el grabador de macro solamente funciona en calc y writer.

press the escape key to deselect an object, as the macro recorder currently does not record this action by mouse click.
pulse la tecla esc para deseleccionar un objeto, ya que el grabador de la macro no graba esta acción mediante una pulsación del ratón.