Vous avez cherché: endoskeleton (Anglais - Espagnol)

endoskeleton
endoesqueleto

the tortoise has both an endoskeleton and an exoskeleton.
la tortuga tiene tanto un endoesqueleto y un exoesqueleto .

they often have living tissue over a metal or ceramic-like endoskeleton.
a menudo tienen un tejido vivo sobre un endoesqueleto de metal o cerámica.

the platform will include a structural frame (endoskeleton that holds smartphone modules of the owner's choice), such as a display, camera or an extra battery.
la plataforma incluirá un marco estructural con módulos de teléfonos inteligentes a elección del propietario, tales como una pantalla, un teclado o una batería adicional.

an exoskeleton (from greek ἔξω, "éxō" "outer" and σκελετός, "skeletos" "skeleton") is the external skeleton that supports and protects an animal's body, in contrast to the internal skeleton (endoskeleton) of, for example, a human.
el exoesqueleto (del griego ἔξω, "éxō" "exterior" y σκελετός, "skeletos" "esqueleto") es el esqueleto externo continuo que recubre, protege y soporta el cuerpo de un animal, hongo o protoctista.