Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
every four hours
cada cuatro horas (calificador)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
q4h - every four hours
cada cuatro horas
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
every twenty four hours
cada veinticuatro horas
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
every three to four hours
cada tres a cuatro horas (calificador)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
four hours.
four hours.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
every four hours while awake
cada cuatro horas mientras está despierto
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
take this medicine every four hours.
tómate esta medicina cada cuatro horas.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the food we need every four hours?
¿ es lo que necesitamos cada cuatro horas?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
over four hours
más de 4 horas
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
four hours! okay.
cuatro horas! okay.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
four hours (2011)
arrugas (2011)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
every four weeks
cada cuatro semanas
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
every twenty four hours (qualifier value)
cada 24 horas
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
in general, breaks for rest and food must be offered every four hours after commencement of work.
esta pausa para el descanso y la comida por regla general debe ofrecerse cada cuatro horas después de comenzar el trabajo.
when this option is selected, diskeeper performs background defragmentation every four hours on saturday and sunday.
cuando se selecciona esta opción, diskeeper realiza una desfragmentación en segundo plano cada cuatro horas los sábados y domingos.
the harvesting of atlantic forest continues; every four hours lost an area the size of a football field.
la recolección de la mata atlántica continúa; cada cuatro horas perdieron un área del tamaño de un campo de fútbol.
in this case, diskeeper would only run every four hours between 10:00 pm and 6:00 am daily.
en este caso, diskeeper sólo se ejecutaría cada cuatro horas entre las 10.00 pm y las 6.00 am todos los días.