Vous avez cherché: foramsulfuron (Anglais - Espagnol)

foramsulfuron
foramsulfurón

the columns for foramsulfuron, azimsulfuron, iodosulfuron, oxasulfuron, mesosulfuron, flazasulfuron and imazosulfuron are replaced by the following:
las columnas correspondientes al foramsulfurón, el azimsulfurón, el yodosulfurón, el oxasulfurón, el mesosulfurón, el flazasulfurón y el imazosulfurón se sustituyen por las siguientes:

amending council directive 91/414/eec to include imazamox, oxasulfuron, ethoxysulfuron, foramsulfuron, oxadiargyl and cyazofamid as active substances
por la que se modifica la directiva 91/414/cee del consejo a fin de incluir las sustancias activas imazamox, oxasulfurón, etoxisulfurón, foramsulfurón, oxadiargilo y ciazofamida

(4) germany received a similar application on 30 march 2000 from aventis crop science (now bayer crop science) concerning foramsulfuron.
(4) alemania recibió de aventis crop science (actualmente bayer crop science) el 30 de marzo de 2000 una solicitud similar relativa al foramsulfurón.

for the implementation of the uniform principles of annex vi, the conclusions of the review report on foramsulfuron, and in particular appendices i and ii thereof, as finalised in the standing committee on the food chain and animal health on 3 december 2002 shall be taken into account.
para la aplicación de los principios uniformes del anexo vi, se tendrán en cuenta las conclusiones del informe de revisión del foramsulfurón y, sobre todo, sus apéndices i y ii, tal y como fue aprobado en el comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal el 3 de diciembre de 2002

as regards the active substances foramsulfuron, azimsulfuron, iodosulfuron, oxasulfuron, mesosulfuron, flazasulfuron, imazosulfuron, bifenazate, chlorpropham and thiobencarb in and on all products;
en todos los productos en el caso de las sustancias activas foramsulfurón, azimsulfurón, yodosulfurón, oxasulfurón, mesosulfurón, flazasulfurón, imazosulfurón, bifenazato, clorprofam y tiobencarb;

(11) the member states and the commission agree that the united kingdom will pursue the detailed examination for the dossier for rh-7281 (zoxamide), that the netherlands will pursue the detailed examination for the dossier for b-41; e-187 (milbemectin) and that germany will pursue the detailed examination for the dosssiers bas500f (pyraclostrobin) and aef130360 (foramsulfuron).
(11) se ha convenido entre los estados miembros y la comisión que el reino unido prosiga con el examen detallado del expediente relativo a la sustancia rh-7281 (zoxamida), que los países bajos prosigan con el examen detallado del expediente relativo a la sutancia b-41; e-187 (milbemectina) y que alemania prosiga con el examen detallado de los expedientes relativos a las sustancias bas500f (piraclostrobina) y aef130360 (foramsulfurón).