Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gabrielsen et al., 2004
gabrielsen y otros, 2004
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
polar bear samples from svalbard island also contained hcbd (gabrielsen et al., 2004).
las muestras de oso polar de las islas svalbard también contenían hcbd (gabrielsen et al., 2004).
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
such advanced technology and facilitiesmay explain why g.o sars was recentlyawarded ship of the year, by norwegian trade minister, ansgar gabrielsen,
este tipo de tecnología e instalacionesavanzadas podrían ser el motivo de que g.o sars haya sido recientemente distinguido como barco del año, por elministro noruego de comercio, ansgar gabrielsen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 1962, she was featured as the co-star in a teleplay written by frank gabrielsen, and produced for the tv series "the dupont show of the week".
en 1962, ella apareció como co-protagonista en una adaptación para televisión escrito por frank gabrielsen, y producido para la serie de televisión "the dupont show of the week".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hop, h, borga k, gabrielsen gw, kleivane, l, skaare, ju.: food web magnificaton of persistent organic pollutants in poikilotherms and homeotherms.
hop, h, borga k, gabrielsen gw, kleivane, l, skaare, ju.: food web magnificaton of persistent organic pollutants in poikilotherms and homeotherms.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" (short film)* 1956: "gylne ungdom"* 1857: "peter van heeren"* 1958: "de dødes tjern"* 1959: "støv på hjernen"* 1961: the passionate demons "(line)"* 1961: "hans nielsen hauge" (film)* 1963: "læraren"* 1964: "alle tiders kupp"* 1966: "hurra for andersens"* 1966: "broder gabrielsen"* 1972: "skuggen av ein helt"* 1976: "farlig yrke"* 1981: "olsenbanden gir seg aldri!
" (cortometraje)* 1956: "gylne ungdom"* 1857: "peter van heeren"* 1958: "de dødes tjern"* 1959: "støv på hjernen"* 1961: the passionate demons "(line)"* 1961: "hans nielsen hauge" (película)* 1963: "læraren"* 1964: "alle tiders kupp"* 1966: "hurra for andersens"* 1966: "broder gabrielsen"* 1972: "skuggen av ein helt"* 1976: "farlig yrke"* 1981: "olsenbanden gir seg aldri!
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent