Vous avez cherché: genuine as per record (Anglais - Espagnol)

as per
al

as per:
calidad según:

national as per
pertenencia nacional no declarada

*as per 2004/2005
* datos de 2004 y 2005.

as per the requirement.
como por la exigencia.

as per bellandur buzz:
según bellandur buzz:

as per hygiene requirement
según los requisitos médicos en materia de higiene

(as per 1999 census)
(según el censo de 1999)

7. as per article 3.
7. lo expuesto en relación con el artículo 3 es válido también para este artículo.

actual as per accounting records
reales según los registros contables

each smak 12" showcased two artists, one per record side.
cada smak de 12" aunaba dos artistas, uno por cada lado del disco.

color coding : as per request
código de colores: según la petición

* as per latest available estimates.
* según las últimas estimaciones disponibles.

contracts locally as per 31.12.97
contrato in loco a fecha 31.12.97

as for its sound, it is as genuine as the origins of nena daconte.
en cuanto a su sonido, es una vuelta a los orígenes de nena daconte.

there are three varieties per record; the three varieties have the same structure
existen tres variedades por registro; las tres variedades tienen la misma estructura

the output contains one line per record in the database (for the report).
la salida contiene una línea por cada registro en la base de datos (para el informe).

as per records of the juvenile justice and welfare council
según los registros del consejo de justicia juvenil

developing technologies to facilitate the authentication of genuine as opposed to fake products should also help substantially.
asimismo, el desarrollo de tecnologías que faciliten la autenticación de los productos genuinos frente a los falsificados debería contribuir notablemente a los esfuerzos en este sentido.

inventory of cicl by region as per records of jjwc, 2006 and 2007
inventario de niños en conflicto con la ley por región, según los registros del consejo de justicia y bienestar juvenil, 2006 y 2007