Vous avez cherché: green plantain (Anglais - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Spanish

Infos

English

green plantain

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Espagnol

Infos

Anglais

plantain

Espagnol

plátano

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 19
Qualité :

Anglais

for the green plantain dough:

Espagnol

para la masa de plátano verde:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

horn plantain

Espagnol

punta amarilla de la inflorescencia

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

for the green plantain empanada dough:

Espagnol

para la masa de plátano verde:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

english plantain

Espagnol

llantén

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

i love serving these green plantain patties with a variety of sauces or topping options.

Espagnol

también me gusta servir estas tortillitas de verde con una variedad de salsas.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

another tip for dealing with the starchiness, and therefore stickiness, of the green plantain dough is to add an egg to the dough.

Espagnol

otro consejo para que la masa quede suave y no muy pegajosa, es añadir un huevo a la masa.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

to serve the tuna fish ceviche, on a large plate arrange the green plantain chips, the chocho beans, and the toasted corn nuts.

Espagnol

para servir el ceviche de atún, en una fuente o plato de buen tamaño ponga los chifles o chips de plátano, los chochos, y el maíz tostado/chulpi.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

based on your personal preference you can serve it with either. i also sometimes serve peruvian fish cebiche with chifles de platano or green plantain chips .

Espagnol

de acuerdo a su gusto, puede servirlo como usted prefiera. también me gusta servir el cebiche peruano con chifles de plátano verde .

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

tigrillo is green plantain mash that has a more moist consistency due to the fact that it also includes milk and cheese – my favorite variation of tigrillo is one that adds shrimp.

Espagnol

el tigrillo es otra variación que tiene una consistencia más suave porque también se le pone leche, huevos y queso – y también le pueden agregar mariscos, mi favorito es el tigrillo con camarones.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

peel the green plantains, cut in half and place in pot with sufficient water to cover them.

Espagnol

pele los plátanos verdes, córtelos por la mitad y póngalos en una olla con agua hirviendo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the meat for the dumpling filling is boiled with some beef bones, the green plantains and other vegetables in the broth that will be used for the soup.

Espagnol

el caldo de bolas de verde también se puede encontrar en algunos restaurantes de la sierra, pero sin duda el mejor se encuentra en guayaquil u otras ciudades de la costa. la sopa consiste de bolas de plátano verde rellenas con carne y verduras en un caldo de carne, también lleva trozos de yuca y choclo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

[2] green plantain empanadas : http://laylita.com/recipes/2008/01/15/green-plantain-empanadas/

Espagnol

[2] receta de las empanadas de verde : http://laylita.com/recetas/2008/01/15/empanadas-de-verde/

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

plantains

Espagnol

«plantains» (plátanos macho)

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,515,438 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK