Vous avez cherché: how you gonna tell me? (Anglais - Espagnol)

how you gonna tell me?
how you gone tell me

yeah. you gonna tell me why?
sí. ¿me dirás por qué?

you gonna tell us?
¿nos dirás?

– so when are you gonna tell me?
entonces… ¿me representarás en esto?

now if you’re gonna tell me
si me dices que la dobló…

you tell me
dímelo

you tell me.
ustedes dirán.

how much you gonna pay me to fix it?
¿cuánto me pagarán para que lo arregle?

how are you gonna find him?
¿qué quieres?

how many? tell me
cuantos? diga me

are you gonna help me or what?
¿me ayudáis o qué?

aren’t you gonna come with me?
¿no vas a venir conmigo?

you gonna make me say “freeze”.
…me vas a hacer decir “quieto”.

if you know tell me how
si tu lo sabes dime como

how’re you..how are you gonna do that?
¿qué quieres de mí?

so i’m gonna need you to tell me
necesito que me diga

i’m gonna tell you.
te lo diré.

if you know it tell me how
te ne runa noche bandita

tell me you
dime tu

but i’m gonna tell you,
quiero decir,