Vous avez cherché: i don’t know how to explain it (Anglais - Espagnol)

i don't know how to explain it.
no sé cómo explicarlo.

i don't even know how to explain it.
ni siquiera sé cómo explicarlo.

i don’t know how to explain it anymore.
ya no se como explicarlo.

– mmm. i don’t know how to say it.
– sí. internet sacó a la luz todo.

i don’t know. i can’t explain it.
no. no exactamente. no he sido

"i don't know how, blessed mother, to explain it."
son esos tipos de sombreros grandes - no sé, madre santísima, cómo explicarlo.

i don’t know how to do this.
no sé cómo hacer esto.

and i don’t know how to not notice it.
no, tenà a que protegerla.

sometimes, we don’t even know how to explain it directly.
a veces, ni siquiera podemos explicarlo claramente.

"i just don't attempt to explain it.
-no trato de explicarlo.

but i don’t know how to participate.
pero no sé cómo participar.

but, i don’t know how to draw that.
pero, no sé cómo dibujar eso.

i don’t know how to speak spanish
no habla español amor

but i don’t know how to steal them.
pero no sé cómo robárselos.

and, this time," he said, "i don’t know how to explain this."
y, esta vez dijo, no sé cómo explicarlo."

i don’t know how to sing…you’re mad…
yo no sé cantar están ustedes locos...

- but mom, i don’t know how to calculate!
¡pero yo no sé hacer cuentas!

i don’t know how to understand it and i still doubt.
no soy capaz de verlo y todavía tengo dudas.

i don’t know how to do a subcutaneous injection.
no se cómo se realiza una inyección subcutánea.

"i don’t know how to begin a fight".
-no sé cómo empezar una pelea.