Vous avez cherché: in addition, you could consider, for example: (Anglais - Espagnol)

you could need help on, for example:
supongamos que necesita ayuda con:

consider, for example, that:
considérese, por ejemplo, lo siguiente:

consider, for example, prohibition.
consideren, por ejemplo, la prohibición.

you could call joe the plumber, for example.
podría llamar a joe el plomero, por ejemplo.

consider, for example, the following table:
observe p.ej. la siguiente tabla:

let us consider, for example, food aid.
hoy nos encontramos más bien en una fase negociadora final de las resoluciones que fueron tomadas entonces.

consider for example 1 peter 5:10.
considera por ejemplo 1 pedro 5:10.

consider, for example, the following three situations:
por ejemplo, cabe considerar las tres situaciones siguientes:

marx: consider, for example, the early 19th century.
marx: por ejemplo, piénsese en los comienzos del siglo xix.

you could for example route just a single ip address.
por ejemplo puede estar encapsulando una sola dirección ip.

87. in addition to issues already addressed, the committee could consider examining the following:
87. además de las cuestiones que ya se han tratado, el comité estudia la posibilidad de examinar las siguientes:

consider, for example, the bodily process of reproduction.
considera por ejemplo el proceso de reproducción.

consider, for example, a large farming country, france.
cito como ejemplo a una gran nación agrícola, francia.

in addition, the reconvened sessions of the commission could consider urgent scheduling issues, if necessary.
además, de ser necesario, en la continuación de los períodos de sesiones de la comisión podían examinarse las cuestiones urgentes relativas a la inclusión en las listas.

for example, you could:
a modo de ejemplo, podrías:

consider, for example, some of the regional undertakings now under way.
para ilustrar sobre esta afirmación creo necesario pasar revista a algunos de los emprendimientos regionales en curso, tales como los siguientes.

consider, for example, the blind proving of androctonus conducted in 1985.
consideremos, por ejemplo, el ensayo ciego de androctonus realizadas en 1985.

in addition, the human rights committee could consider adopting a general comment on article 20 of the covenant.
además, el comité de derechos humanos podría estudiar la aprobación de una observación general sobre el artículo 20 del pacto.

(h) development of guidance documents and could consider the above-mentioned issues and focus on, for example:
elaboración de documentos de orientación y posible examen de las cuestiones antes mencionadas, que se centran, por ejemplo, en los siguientes elementos:

consider, for example, a condition like epilepsy, where the brain is overactive.
consideren, por ejemplo, una condición como la epilepsia en la que el cerebro es hiperactivo.