Vous avez cherché: it is worth noting (Anglais - Espagnol)

it is worth noting:
hay que observar lo siguiente:

39. it is worth noting that:
cabe tener presente lo siguiente:

that is worth noting.
es algo digno de mención.

it is worth noting the following:
conviene hacer hincapié en:

that too is worth noting.
también debería tenerse esto en cuenta.

in this respect, it is worth noting:
a este respecto, conviene señalar los siguientes actos:

the difference is worth noting.
la diferencia es importante.

points worth noting:
puntos a destacar:

24. it is worth noting the following initiatives:
24. a este respecto cabe recordar las iniciativas siguientes:

97. more recently, it is worth noting that: 1.
97. recientemente se produjeron las siguientes novedades: 1.

it is worth noting for us a bit chaotic right.
cabe destacar para nosotros un derecho poco caótico.

the breadth of the soa is worth noting.
19. cabe precisar el alcance de la ley sarbanesoxley.

it is worth noting that lander made the necessary modifications.
no valió la pena que lander hiciera las modificaciones necesarias.

as a general introduction, it is worth noting the following.
a modo de introducción general conviene apuntar que:

among the main instances regarding this, it is worth noting:
entre los principales hechos en este sentido, cabe destacar:

107. at the procedural level, it is worth noting as follows:
107. desde el punto de vista del procedimiento obsérvese lo siguiente:

155. it is worth noting that life imprisonment has been abolished in 1884.
155. cabe señalar que la pena de cadena perpetua se abolió en 1884.

it is worth noting that king david's origins were also humble.
es digno de hacerse notar que el origen del rey david también fue humilde.

at the same time, it is worth noting that considerable progress has been made.
al mismo tiempo, cabe señalar que se han logrado avances considerables.

it is worth noting that the early church did not have its own buildings.
vale la pena tomar en cuenta que la iglesia primitiva no tenía sus propios edificios.