Vous avez cherché: jet stream (Anglais - Espagnol)

jet stream
corriente en chorro

jet stream;
corriente de chorro;

turbulent jet stream
corriente turbulenta del reactor

subtropical jet-stream
jet-stream subtropical

just follow the jet stream...
sólo tiene que seguir le la pista a la corriente de chorro...

jet stream has to be inferred.
jet stream has to be inferred.

why would the jet stream lower?
porqué bajaría esta corriente?

why would the jet stream be so low?
porqué esta corriente de aire habría de estar tan baja?

the jet stream is disrupted, and the air mixed.
las altas corrientes en chorro son perturbadas, y el aire se mezcla.

also keep an eye on the jet stream behavior as well.
también hay que tener un ojo en el comportamiento de la corriente en chorro .

the jet stream is contorted, not the usual pattern.
la corriente de aire en chorro se ha vuelto torcida, y no sigue su comportamiento usual.

the reason is a persistent instability in the jet stream.
la razón principal radica en una persistente inestabilidad en la corriente de chorro sobre el area.

what cause is being given for a lowered jet stream?
cual sería la causa que ofrecen para explicar que las corrientes de aire hayan bajado ?

of course the daily earth wobble has reached the jet stream.
por supuesto que la diaria oscilación de la tierra ha alcanzado a la corriente en chorro.

prior to the axis shift the jet stream never dipped into mexico.
antes del desplazamiento de los ejes la corriente en chorro nunca se iba hasta méxico.

the jet stream manipulation also changed the direction of the storm away from houston.
la manipulación de la corriente en chorro también cambió la dirección de la tormenta lejos de houston.

===aviation===the location of the jet stream is extremely important for aviation.
== usos ==la ubicación del "jet stream" es extremadamente importante para las aerolíneas.

this shift in the jet stream is exactly what we would expect with an axis shift.
este cambio en la corriente en chorro es exactamente lo que cabría esperar con un cambio del eje.

changes in jet streams
los cambios en las corrientes a chorro

group hydro-massaging treatment in a pool of warm water with an adjustable jet stream.
cuidado hidro-masajeante hecho en equipo en una piscina de agua de mar caliente con un chorro modulable.