Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in parakeratinized epithelia the stratum corneum retains pyknotic nuclei, and the keratohyalin granules are dispersed, not giving rise to a stratum granulosum.
en epitelios paraqueratinizados, el estrato córneo conserva núcleos picnóticos y los gránulos de queratohialina se dispersan, sin dar lugar a un estrato granular.
Dernière mise à jour : 2014-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
in the sudden transition to the horny layer, the keratohyalin granules disappear and give rise to filaggrin, which forms the matrix of the most differentiated epithelial cell, the corneocyte.
en la transición repentina hacia el estrato córneo, los gránulos de queratohialina desaparecen y dan origen a la filagrina, la cual forma la matriz del corneocito, la célula epitelial más diferenciada.
Dernière mise à jour : 2014-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
the most extensively studied are keratolinin and involucrin, which are precursors of a chemically resistant structure (the envelope) located below the cell membrane, and filaggrin, whose precursors are packed into the keratohyalin granules.
las más estudiadas son la queratolinina y la involucrina, precursoras de una estructura resistente desde el punto de vista químico (la envoltura) localizada por debajo de la membrana celular y la filagrina, cuyos precursores constituyen los gránulos de queratohialina.
Dernière mise à jour : 2014-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.