Vous avez cherché: local root access (Anglais - Espagnol)

root access
root

two local root vulnerabilities in glibc.
dos vulnerabilidades locales de acceso a root en glibc.

7. local roots
7. raíces locales

you will need root access to make the required changes
necesitarás acceso de root para hacer los cambios necesarios.

disable all tasks and applications that require root access
inhabilitar todas las tareas y aplicaciones que requieren acceso de root

you need root access, int his link are information for this.
tienes que conseguir acceso root, aqui tienes información para hacerlo.

make sure to use the root access permissions for the installation!
¡asegúrate que usas root y sus permisos para hacer la instalación!

this page explains that it is the root access and the desired.
esta página explica que es el acceso root y como lograrlo.

a recently discovered local root vulnerability in the linux kernel has then been used to gain root access to the machine.
se ha aprovechado una vulnerabilidad local de root descubierta recientemente en el núcleo linux para obtener acceso como root en la máquina.

configuring spamassassin this way, however, requires root access to the host.
configurar spamassassin de esta forma requiere acceso root.

the attacker can then take advantage of this second vulnerability to get root access.
el atacante podrá aprovechar una segunda vulnerabilidad para obtener permisos de root.

you get root access, which means you have full administrative control of your server.
usted consigue el acceso root, lo que significa que usted tiene el control administrativo completo de su servidor.

as you have full root access, you may install any compatible software on your vps package.
como usted tiene pleno acceso de root, puede instalar cualquier software compatible en su paquete de vps.

attempting to gain root access using software designed for older models renders the unit unusable.
intentar obtener acceso de root utilizando un software diseñado para los modelos antiguos deja la unidad inservible.

rooting allows users root access to the operating system, enabling full control of the phone.
"rooting" permite alsuperusuario acceder al sistema operativo con un control completo delteléfono.

a buffer overflow security hole that can lead to root access is present in proftpd and wu-ftpd.
un agujero de seguridad de desbordamiento de búfer que puede conducir a un acceso de root está presente en proftpd y wu-ftpd.

changes in this section require root access. on applying your changes you will have to supply your root password.
tahethiopian month 5 - shortname

on july 12th the host gluck.debian.org was compromised using a local root vulnerability in the linux kernel.
el 12 de julio, la seguridad de la máquina gluck.debian.org se vio comprometida debido a una vulnerabilidad local de root en el núcleo linux.

if they are to succeed, local ownership and local roots are essential.
para que resulte, debe tener características locales, y la población local debe sentirla como propia.

industrial policy: local roots and the human factor are vital to recovery
política industrial: la vinculación territorial y el factor humano, indispensables para la recuperación