Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
salmonella logone
salmonella logone (organismo)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
logone-et-chari
logone-et-charicameroon_departments. kgm
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
salmonella logone (organism)
salmonella logone
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
chari/logone integrated project
proyecto integrado chari/logone
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
salmonella enterica subsp. enterica ser. logone
salmonella 39:d:1,5
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
the lake forms with the seasonal flooding of the logone river.
el lago se forma con las inundaciones estacionales del río logone.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the logone forms part of the international border between chad and cameroon.
frontera natural entre chad y camerún durante parte de su curso.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doba is a city in chad, the capital of the region of logone oriental.
doba es una ciudad del sur de chad.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the logon or logone river is a major tributary of the chari river.
el río logone (o logon) es el principal afluente del río chari.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fears were also expressed that the violence might spill over into the district of logone.
se expresó también el temor de que la violencia se propague al distrito de logone.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(d) the lake chad basin, drained by the chari and logone rivers.
d) el chari y el logone, que forman parte de la cuenca del lago chad.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the three regions where the phenomenon is most marked are western logone, mandoul and sila.
las tres regiones donde el trabajo infantil está más extendido son logone oriental, mandoul y sila.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cases of prisoners stuffed into burlap sacks and thrown into the logone river had also been reported.
también se han denunciado casos de presos metidos en sacos de arpillera y arrojados al río logone.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ndobi abel was one of a group of persons arrested in august 1995 by soldiers in kou—douhou village in western logone.
54. ndobi abel fue una de las personas detenidas en agosto de 1995 por los soldados en el pueblo de kou-douhou, en logone occidental.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
273. in march 2002, an inquiry was held into the prevalence of female genital mutilation in the departments of mandoul and of logone oriental.
273. en marzo de 2002 se llevó a cabo una encuesta sobre la prevalencia de la mutilación genital femenina en los departamentos de mandoul y de logone oriental.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
25. the sudanian zone covering an area of 130,000 km² corresponds to the chadian portion of the chari basin and its principal watercourse, the logone.
25. la zona sudanesa, con un área de 130.000 km2, corresponde a la parte chadiana de la cuenca fluvial del chari y su principal afluente, el logone.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
edmond mbaïhornom was arrested in march 1995 at moundou, western logone, after pamphlets of the armed forces for the federal republic opposition group were found in his home.
50. edmond mbaïhornom fue detenido en marzo de 1995 en moundou, logone occidental, después de que se encontraran en su casa panfletos del grupo de oposición fuerzas armadas de la república federal.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
furthermore, the special rapporteur was informed of extrajudicial killings, in june 1993, of members of the shua arab community during military operations in the northern departments of logone and shari.
además, el relator especial ha sido informado de ejecuciones extrajudiciales, en julio de 1993, de miembros de la comunidad shua arab durante las operaciones militares realizadas en los departamentos septentrionales de logone y shari.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
88. the special rapporteur was informed that, on 6 march 1998, bobo aim, mohamadou baba and raphai ibraim fofe were executed at the detention centre at kousséri in logone chari.
88. se ha informado a la relatora especial que el 6 de marzo de 1998 bobo aim, mohamadou baba y raphai ibraim fofe fueron ejecutados al parecer en el centro de detención de kousséri, en logone chari.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
24. the sahelian zone stretching over an area of 374,000 km² corresponds to the portion of the chadian territory stretching from the saharan zone to the basin zone of logone chari between n'djamena and bongor.
24. la zona saheliana, que abarca una superficie de 374.000 km2, corresponde a la parte del territorio del chad comprendida entre la región sahariana y la cuenca fluvial del logone chari, ubicada entre yamena y bongor.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :