Vous avez cherché: main idea of the reading (Anglais - Espagnol)

main idea
idea principal

the main idea is to motivate everyone to the reading of the basic works.
la idea principal de todos motivar la lectura de las obras básicas.

its main idea is to select topics of
la idea principal es seleccionar temas importantes para el medio ambiente,

that is approximately how the main idea of the document may be worded.
así puede expre sarse la idea principal que encierra el documento.

the student gets the main idea of a complex text
el alumno capta la idea principal de textos complejos

that was the main idea of commander yousif at that time.
esa era la idea principal del comandante yousif en ese entonces.

the groups function with the main idea of goodwill in the different fields of life.
los grupos funcionan con la idea central de la buena volunad en los diferentes campos de la vida.

they work with the main idea of good will especially in the fields of healing and teaching.
ellos trabajan con la idea principal, de la buena voluntad, especialmente en los campos de la curación y la enseñanza.

the main idea is not clear here.
no queda clara la idea principal.

(main idea! to fuse variables)
para las variables de fusibles)

the main idea of leasing is that the use of capital equipment and not the ownership generates revenue.
la idea principal del leasing es que es el uso del capital del equipo y no la propiedad que genera ingresos.

the title should summarize the main idea of the work of the most accurate and least extent possible.
el título debe resumir la idea principal del trabajo de la forma más precisa y menos extensa posible.

the inspiration for this logo design came from the main ideas of the company.
la inspiración para este diseño del logo vino de las ideas principales de la propia empresa.

the main idea of this argument is that torture allows obtaining reliable information.
la idea básica de ese argumento consiste en que la tortura permite obtener informaciones confiables.

begin with a strong first sentence that states the main idea of your essay.
empezar con una primera frase fuerte sobre la idea principal del ensayo.

1. what are your goals, plans, dreams or the main idea of this trip?
1. cuáles son tus metas, planes o sueños? pasos para alcanzar tus metas

it is one of the main ideas behind the programme.
es una de las principales ideas en que se basa el programa.

a. as class members to share a short thought on what the main idea of this text is.
a. pida a los miembros de la clase que en forma breve comparta la idea central que encierra estos versículos.

97. the main ideas of the copenhagen document in the area that concerns us are the following:
97. en la esfera que nos ocupa, las ideas principales que contiene el documento de copenhague, son:

-relevant: the introduction prepares for the truths you will teach; orients listeners to the main idea of the lesson.
n pertinente: la introducción prepara para las verdades que usted enseñará; orienta los oyentes a la idea principal de la lección.