Vous avez cherché: make arrangements (Anglais - Espagnol)

make arrangements.
organizar.

make arrangements for doha
disponer lo necesario para doha

make arrangements with hotel.
póngase en contacto con el hotel para concretar los detalles.

and if so, how did they make arrangements?
de ser así, ¿cómo hacían los acuerdos?

just let us know and we can make arrangements.
basta que nos avisen y podremos llegar a un acuerdo.

it is now time to make arrangements for implementation.
ha llegado el momento de pasar a la puesta en práctica.

time. please make arrangements with us in good time.
tiempo. por favor haga arreglos con nosotros a tiempo.

please make arrangements with the office to reserve.
el mismo cuenta con 3 lugares de parqueo que se proveen solo por requerimiento previo del viajante a nuestra oficina al momento de la reserva.

make arrangements for hosting the meeting in bali, indonesia
disponer lo necesario para celebrar la reunión en bali (indonesia)

will you please go to your consul and make arrangements?
¿podría usted hablar a su cónsul y facilitarme la cosa?

i was trying for hours this morning to make arrangements.
killilea (rde). - (en) señor presidente, me referiré a mi tarjeta de votación.

make arrangements for more cost efficient and effective data archiving:
establecer arreglos para aumentar la eficiencia en función de los costos y la eficacia del archivo de datos:

make arrangements to establish a secretariat (paras 33-35)
adoptar las medidas necesarias para establecer la secretaría (párrs. 33 a 35)

make arrangements for an immediate medical examination of the complainant;
adoptar disposiciones para el reconocimiento médico inmediato del denunciante;

so, they can make arrangements for such visits through the red cross.
de este modo, pueden hacer arreglos para las visitas por intermedio de la cruz roja.

staff on duty at the desk will make arrangements for contacting the delegate.
el personal que esté de servicio en el mostrador se encargará de localizar al delegado.

(c) member states should urgently make arrangements for training.
c) los estados miembros deberían adoptar medidas urgentes en la esfera de la capacitación.

it can make arrangements with the germans or the british; open the fronts.
segundo, pueden 'entenderse' con los imperialistas ingleses y alemanes para dejar en libertad de acción a la flota alemana completa, que es -más fuerte que la nuestra.

the vice-chairs will make arrangements to provide the functions of a rapporteur.
los vicepresidentes dispondrán lo necesario para cubrir las funciones de relator.

notify all parties and make arrangements for hosting the meeting in paris, france
notificar a todas las partes y disponer lo necesario para organizar la reunión en parís (francia).