Vous avez cherché: market basket (Anglais - Espagnol)

(cost of the market basket
(coste de la cesta de mercado

(cost of the same market basket
(coste de la misma cesta de mercado

market price of the food basket
precio de mercado de la canasta de alimentos

let the market-basket decide what is right.'
que juzgue el cesto de la compra.

market basket on which the index is based , that
market basket on which the index is based , that

(b) implementation and impact of the market basket measure
b) aplicación y efectos de la medida de la cesta de la compra

should we exonerate the products in the basic market basket?
¿exoneramos los productos de la canasta básica?

the survey is based on the total diet or on the market basket
la encuesta se basa en la dieta total o en la cesta de la compra

they also gave us the basic market basket of goods and transportation."
nos daban también la canasta básica y el transporte".

but the cost of the basic family market basket in may 1992 was $220.
pero el costo de la canasta básica familiar en mayo/92 era de unos 220 dólares.

an estimate of monocrotophos intake was derived from the australian market basket survey.
de la encuesta australiana de una cesta del mercado se dedujo una estimación de la ingesta de monocrotofos.

if they got as far as high school they can buy the market basket with their salary.
si llega a la secundaria podrá comprar la canasta básica.

one of the pact's main points had to do with price controls on the basic market basket.
uno de los acuerdos principales del pacto era el control de los precios de la canasta básica.

most women work in the informal sector, earning incomes below the cost of the basic market basket.
la mayoría de mujeres trabaja en el sector no estructurado de la economía y sus ingresos están por debajo del costo de la cesta de productos básicos.

the average salary for 75% of guatemalans is 200 quetzals, while a basic market basket costs 258.
para un 75% de los guatemaltecos el salario promedio es de 200 quetzales, mientras que una canasta básica cuesta 258.

as a whole, the state controls 25 key prices of the 53 goods and services that make up the basic market basket.
en total, el estado controla 25 precios claves de los 53 bienes y servicios que conforman la canasta básico.

28. mr. shaliyev (turkmenistan) said that increases in the minimum wage were tied to increases in the market basket.
28. el sr. shaliyev (turkmenistán) dice que los aumentos del salario mínimo están alineados con los aumentos en la cesta de la compra.

everyone has been hit by the rise in the prices of fuel, the basic market basket and basic services and by the deterioration of salaries.
el alza en el combustible, en los precios de la canasta básica, en los servicios básicos, y el deterioro de los salarios han afectado a todo el mundo.

in that stratum, only commercial activity increased its income, and only enough to maintain its purchasing power of the basic market basket.
entre los tipos populares sólo la actividad de comercio experimentó un incremento en sus ingresos de un 11%.

basket are then compared over time , determining change in the costs of the market basket today as inflation can then be calculated by expressing the measurement issues
basket are then compared over time , determining change in the costs of the market basket today as inflation can then be calculated by expressing the measurement issues