Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
probably descended from the medes, the kurds of iraq, turkey,
los kurdos de irak, de turquía, de irán, de siria y de la unión soviética no han podido ejercer el derecho de libre determinación que tantos otros pue blos consiguieron a raíz de la primera guerra mundial.
the offshore medes islands with their impressive underwater flora and fauna are a paradise for divers.
por su impresionante flora y fauna y el mar con sus islas medes, es un paraíso para los buceadores.
and all the kings of zimri, and all the kings of elam, and all the kings of the medes;
sino que johanán hijo de carea, con todos los capitanes de la gente de guerra, tomaron al resto de judá, que había regresado de todas las naciones adonde había sido echado, para habitar en tierra de judá.
69. the institute for space medicine and physiology (medes) was responsible for conducting the experiments.
69. se ocupó de realizar los experimentos el instituto de medicina y fisiología espaciales (medes).
9 parthians, and medes, and elamites, and those who inhabit mesopotamia, and judaea, and cappadocia, pontus and asia,
9 partos y medos, y elamitas, y los que habitamos en mesopotamia, en judea y en capadocia, en el ponto y en asia,
2:9 parthians, and medes, and elamites, and inhabitants of mesopotamia, judea, and cappadocia, pontus and asia,
2:9 partos y medos, y elamitas, y los que habitamos en mesopotamia, en judea y en capadocia, en el ponto y en asia,
kingdom two, his breast and his arms of silver. note the two arms, signifying the medes and the persians-dan 2:33.
reino unido dos, el pecho y los brazos de plata. tome nota de las dos ramas, lo que significa que los medos y los persians-dan 2:33.