Vous avez cherché: meshing (Anglais - Espagnol)

meshing
red

meshing body
engranaje

a) meshing
a) enmallado

meshing definition.
definición del mallado.

counter-meshing
contraengranaje

cutting by meshing
tallado por generación

teeth meshing frequency
frecuencia del engranaje

definition of the meshing.
definición del mallado.

figure 8. definition of the meshing.
figura 8. definición del mallado.

meshing of economic and social measures
sintonizar las acciones económicas con las acciones sociales

meshing of the such 3d body is impossible.
mallado del cuerpo tales 3d es imposible.

meshing problems, information, tips and techniques
problemas de mallado, información, sugerencias y técnicas

the mesh is created in the meshing parameters dialog.
la malla se crea en el cuadro de dialogo parametros de mallado.

it has been designed exclusively for bolting and meshing work
ha sido diseñado exclusivamente para trabajos de empernado y enmallado

creating «study», meshing, and assigning material.
la creación de « estudio », mallado, y el material de la asignación.

please read the companion page to this one for detailed meshing info
lea la página complementaria a esta para obtener información detallada sobre las mallas

the modification should be checked by meshing with the mating gear.
según esta modificación, verifique el engrane con la contrarrueda.

again, we have an example of diverse gears meshing perfectly.
de nuevo tenemos un ejemplo de engranajes diversos engranando perfectamente.

figure 7. where to click for the definition of the meshing?
figura 7. ¿dónde hacer clic para definir el mallado?

this has a significant influence on the manufacturability of a tooth form by meshing.
esto ejerce una influencia decisiva en la productibilidad de un perfil del diente mediante engrane.