Vous avez cherché: modale (Anglais - Espagnol)

Anglais

Traduction

modale

Traduction

Espagnol

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Espagnol

Infos

Anglais

ils contribueront à stabiliser la répartition modale et pourront même l’inverser en faveur des modes de transports les plus respectueux de l’environnement sur certains axes internationaux.

Espagnol

ils contribueront à stabiliser la répartition modale et pourront même l'inverser en faveur des modes de transports les plus respectueux de l'environnement sur certains axes internationaux.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

==extracts====selected bibliography==*1964 : "la lenga que tant me platz" ("lemouzi", tulle)*1965 : "lo rossinhòu e l’eglantina" ("lemouzi")*1967 : "la vinha dins l’òrt" (escòla jaufre rudel)*1968 : "lo chamin de terra" ("lemouzi")*1970 : "los contes dau pueg gerjant" ("lemouzi")*1974 : "saumes pagans" (ieo-novelum)*1996 : "las vias priondas de la memòria" (l’ostal del libre, aurillac)*1997 : "paraulas per questa terra" (lo chamin de sent jaume, meuzac)*1997 : "cinq heures du soir" & "proses pour l’après-midi", (payot, paris)*1998 : "le jeu de patience" (payot, paris)*1998 : "les chemins creux" (presses de la cité)*1999 : "saumes pagans" (lo chamin de sent jaume, meuzac)*1999 : "poèmes dramatiques" (lo chamin de sent jaume, meuzac)*2000 : "le bourgeois et le paysan, les contes du feu" (payot, paris)*2000 : "poésie modale" (lo chamin de sent jaume, meuzac)*2001 : "le testament de l’eau douce" (fédérop, gardonne)*2001 : "les petits recueils" (lo chamin de sent jaume, meuzac)*2001 : "d’una lenga l’autra" (lo chamin de sent jaume, meuzac)*2001 : "ballades" (lo chamin de sent jaume, meuzac)*2002 : "le chasseur d’ombres: et autres psaumes" (lo chamin de sent jaume, meuzac)*2002 : "l’araignée et la rose: et autres psaumes" (lo chamin de sent jaume, meuzac)*2003 : "bestiari lemosin" (lo chamin de sent jaume, meuzac)*2004 : "mémoires" (lo chamin de sent jaume, meuzac)*2005 : "des trois passages en limousin" (lo chamin de sent jaume, meuzac)==external links==* corrèze.org* an article in "lire" magazine* a dedicated weblog* philippe gardy: "figuras dau poèta e dau poèma dins l'escritura occitana contemporanèa" (edicions jorn)* "plein chant" magazine, special edition, #71/72 (2000–01)* "lo leberaubre" magazine, special edition, #23/24 (1999), "omenatge a marcela delpastre"* bleu de paille* cardabelle, "l'esprit d'une terre"* "chants corréziens"—french folk songs from corrèze, collected and ed.

Espagnol

* 1964 : "la lenga que tant me platz" (lemouzi, tulle)* 1965 : "lo rossinhòu e l'eglantina" (lemouzi)* 1967 : "la vinha dins l'òrt" (escòla jaufre rudel) (premio jaufre rudel)* 1968 : "lo chamin de terra" (lemouzi)* 1970 : "los contes dau pueg gerjant" (lemouzi)* 1974 : "saumes pagans" (ieo-novelum) (premio pau froment)* 1996 : "las vias priondas de la memòria" (l'ostal del libre, aurillac)* 1997 : "paraulas per questa terra" (lo chamin de sent jaume, meuzac)* 1997 : "cinq heures du soir & proses pour l'après-midi" (payot, parís)* 1998 : "le jeu de patience" (payot, parís)* 1998 : "les chemins creux" (presses de la cité)* 1999 : "saumes pagans" (lo chamin de sent jaume, meuzac)* 1999 : "poèmes dramatiques" (lo chamin de sent jaume, meuzac)* 2000 : "le bourgeois et le paysan, les contes du feu" (payot, parís)* 2000 : "poésie modale" (lo chamin de sent jaume, meuzac)* 2001 : "le testament de l'eau douce" (fédérop, gardonne)* 2001 : "les petits recueils" (lo chamin de sent jaume, meuzac)* 2001 : "d'una lenga l'autra" (lo chamin de sent jaume, meuzac)* 2001 : "ballades" (lo chamin de sent jaume, meuzac)* 2002 : "le chasseur d'ombres: et autres psaumes" (lo chamin de sent jaume, meuzac)* 2002 : "l'araignée et la rose: et autres psaumes" (lo chamin de sent jaume, meuzac)* 2003 : "bestiari lemosin" (lo chamin de sent jaume, meuzac)* 2004 : "mémoires" (lo chamin de sent jaume, meuzac)* 2005 : "des trois passages en limousin" (lo chamin de sent jaume, meuzac)== referencias bibliográficas ==* philippe gardy: figuras dau poèta e dau poèma dins l'escritura occitana contemporanèa (edicions jorn)* plein chant magazine, special edition, #71/72 (2000-01)* lo leberaubre magazine, special edition, #23/24 (1999), omenatge a marcela delpastre

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,877,205,263 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK