Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
which is as much as to say: he sent his wisdom to the souls as in morsels.
que por eso dijo david (sal. 147, 17): mitit crystallum suam sicut buccellas; que es tanto como decir: envía su sabiduría a las almas como a bocados.
morsels are apportioned out in certain ways so that representation of what life is about has not become clear.
las migajas son prorrateadas en ciertas maneras, de tal forma que la representación acerca de lo que se trata la vida, no ha quedado claro.
during above-mentioned operations, a large amount of rock morsels of irregular shape are dejected.
durante los mencionados trabajos de cantería, se produce un gran número de pedacitos de piedra irregulares.
for about two years we have regularly been feeding a magpie pair, one of which will sit on our knees and consume her tasty sausage morsels.
alimentamos a un par de urracas durante casi dos años, una de las cuales se sentaba en nuestras rodillas y engullía sabrosos bocados de salchicha.
* the "miscellaneous morsels from youyang", written by duan chengshi, records fantastic stories, anecdotes, and exotic customs.
* el "miscellaneous morsels from youyang", escrito por duan chengshi, recoge: historias fantásticas, anécdotas, y costumbres exóticas.
if you enjoy delicious morsels you won’t find anywhere else, then you will like Štramberk ears, a sweet pastry made of honey-spiced dough shape like twisted ears.
si te gustan golosinas tienes que degustarlasahora, ya que no encontrarás en otro lugar el sabor igual al de las orejas de Štramberk, pan dulce hecho de masa de miel con especias y su forma de orejas retorcidas.