Vous avez cherché: move closer (Anglais - Espagnol)

‘move closer.’
"acercarte." .

move closer to the listener.
acérquese a la persona a quien le habla.

we must move closer towards parity.
debemos aproximarnos a la paridad.

potential candidates move closer to the eu
los candidatos potenciales se aproximan a la uniÓn europea

they decided to move closer to the ship.
les había tocado el turno más pesado, climatológicamente hablando, y , a la vez, el más tranquilo en cuanto a transeúntes.

how do i move closer to new weather?
¿cómo acercarse a la intemperie nueva?

the union must move closer to the citizen.
la unión debe acercarse al ciudadano.

bulgaria and romania move closer to accession goal
bulgaria y rumanía se aproximan a la adhesión

the first thing is, everbody can move closer.
la primera cosa es, que todos pueden empezar a acercarse.

it is extremely important to move closer to reality.
es fundamental acercarse más a la realidad.

we'll move closer together,' she said to levin.
podemos estrechamos un poco en el asiento.

as these days move closer to the beginning of the end …
conforme los días se acercan al comienzo del final

romanian aerospace industry must move closer to eu industry structure
la estructura del sector aeroespacial rumano debe aproximarse a la existente en la ue

moves closer to or farther from page
mueve más cerca a o más lejano de la página

as you move closer to launch date start to tell them what it is.
a medida que se acerca el lanzamiento de inicio puede proporcionar la fecha para decirle a su audiencia de lo que trata su evento.

fao -news article:thirteen countries move closer to eradicating hunger
fao -noticias:trece países avanzan hacia el objetivo de erradicar el hambre

and gradually, we hopefully move closer and closer to understanding the world.
y gradualmente, esperamos acercarnos más y más para entender el mundo.

envío: the base is demanding that the leadership move closer to the people.
gargarismos que platón hace desembuchar contra los que olvidan que el pueblo el demos tiene derecho a ser formado en la búsqueda de la justicia que orienta todo.

but no! as we move closer to the nucleus, it too begins to dissolve.
pero no! medida que nos acercamos al núcleo, también éste comienza a disolverse.

we will not move closer to a level playing field by throwing out this directive.
rechazando esta directiva no avanzaremos más hacia dicha igualdad de trato para todos.