Vous avez cherché: net metering (Anglais - Espagnol)

net metering
balance neto

metering
medida de energía

metering;
lecturas de contadores;

metering jet
surtidor regulado

metering mode:
tipo de medición:

metering(3)
recubrimiento - líquido(3)

(is net metering possible?)
(¿es posible un sistema de medición neta?)

statistical metering
medida de energía para control

net-metering arrives in costa rica!
¡la medición neta llega a costa rica!

this is the fundamental concept of net-metering
este es el concepto fundamental de la medición neta.

it is named the net-metering pilot project.
el proyecto piloto de medición neta.

net metering program in costa rica shows early promise
programa de medición neta en costa rica muestra promesa temprana

alternatively, net metering can offer a simple, inexpensive mechanism for
propuesta de asignación de subvenciones públicas para el sector de las fv

the main terms of the net-metering pilot project are as follows:
las condiciones principales del proyecto de medición neta son las siguientes:

net metering credits electricity generated during the summer for use during the winter.
se utiliza la medición neta de electricidad generada en créditos el verano para el uso durante el invierno.

caribbean, dominican republic, energy efficiency, net metering, renewable energy, wind power
caribe , república dominicana , la eficiencia energética , la medición neta , la energía renovable , la energía eólica

accurate real-time net oil & gas metering without the need for traditional separator equipment:
medición precisa de petróleo neto y gas en tiempo real sin la necesidad de contar con equipos de separador tradicionales.

small and microscale power producers using new and renewable energies can also significantly benefit from net metering.
los productores de electricidad pequeños y a la escala de microempresa que utilizan fuentes de energía nuevas y renovables también pueden beneficiarse considerablemente de la medición neta de la energía.

the dr’s national energy commission leads by example using net metering to reduce monthly bills.
comisión nacional de energía del dr predica con el ejemplo con el net metering para reducir las facturas mensuales.

no net-metering scheme is in place, and difficulties with the connection to the grid have also been reported.
actualmente no existe ningún sistema de mediciones netas y también se han notificado dificultades de conexión a la red.