Vous avez cherché: orientate (Anglais - Espagnol)

orientate (to -)
orientarse

2. how we orientate ourselves
2. nuestra orientación

the dolphins, how they fish and orientate.
¿ cómo pescan y se orientan los delfines ?

to identify research needs, to orientate
juntos para identificar las necesidades

our map helps you to orientate in barcelona.
nuestra mapa ayuda a usted orientarse en barcelona.

to orientate according to the direction of the wind
orientar en la dirección del viento

our team will orientate you about all the possibilities.
nuestro equipo profesional lo orientará sobre todas las posibilidades.

excelent ability to orientate searching on the internet
capacidad de realizar búsquedas finalizadas en internet

two spirit levels orientate the device in space.
el maniquí viene equipado también con dos niveles que permiten orientarlo en el espacio.

they are designed to re-orientate the labour market.
en 2003, 13,5 millones deeuropeos se encontraban desempleados (eu-15),de los que más de 3,3 millones eran jóvenes y casi5 millones desempleados de larga duración, con unriesgo considerable de pérdida de competencias deempleo y de retirada del mercado laboral.

it was only when it was read that spinnen was able to orientate himself.
gracias al discurso es por lo que se ha podido ubicar el texto.

these paradigms orientate both scientific activity and action in the world.
estos paradigmas orientan tanto la actividad científica, como la acción en el mundo.

everything is clearly displayed so that you can quickly orientate yourself comfortably.
todo es ordenado claramente para que pueda orientarse rápidamente.

in that way, peacekeepers were able to orientate the cases to the right services.
en este sentido, los peacekeepers pudieron derivar los casos a los servicios correctos.

at this point in their education they orientate towards or away from scientific subjects.
en este momento de su educación, se orientan hacia las materias científicas o se apartan de ellas.

deaths classification based on reducible criteria is a powerful tool to orientate health programs.
la clasificación de las muertes basada en criterios de reductibilidad constituye una poderosa herramienta para orientar los programas de salud. objetivo: establecer la evitabilidad de las muertes ocurridas en el hospital pediátrico del centro hospitalario pereira rossell (hp-chpr) en los años 2004, 2005 y 2006, con la finalidad de orientar las acciones a desarrollar por los programas de atención a la población usuaria del sector público.

it is urgent that we re-orientate direct aid in order to promote sustainable agriculture.
debemos reorientar con urgencia las ayudas directas, con el objeto de fomentar la agricultura sostenible.

we must encourage belarus to maintain its independence as a state and orientate itself towards european cooperation.
debemos animar a belarús a que mantenga su independencia como estado y a que se oriente hacia la cooperación europea.

before leaving i advise you to orientate well what exactly you want to see and do, there is soooooo much.
antes de salir aconsejo que orientar bien lo exactamente que quieres ver y hacer, hay mucho.

whereas measures to orientate production can help to stabilize the tobacco market and improve the quality of production;
considerando que la estabilización del mercado del tabaco y la mejora cualitativa de la producción pueden favorecerse con diferentes medidas de orientación de la producción;