Vous avez cherché: patient name (Anglais - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Espagnol

Infos

Anglais

patient name

Espagnol

nombre del paciente

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

patient’s name:

Espagnol

nombre del paciente:

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Anglais

patient alias name

Espagnol

apodo del paciente

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

patient´s full name

Espagnol

nombre completo del paciente

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

seq# patient's name

Espagnol

nombre del paciente

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

no patient name given

Espagnol

no se específica el nombre del paciente

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

patient fore-name ? correct

Espagnol

es cuestionable si el primer nombre del paciente es correcto

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

patient name (observable entity)

Espagnol

nombre del paciente

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

please enter the patient name

Espagnol

por favor, introduzca el id del paciente

Dernière mise à jour : 2012-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

instructions for _____________ (patient's name)

Espagnol

instrucciones para (nombre del paciente)

Dernière mise à jour : 2014-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

no patient name given (finding)

Espagnol

no se específica el nombre del paciente

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

patient fore-name ? correct (finding)

Espagnol

es cuestionable si el primer nombre del paciente es correcto

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

patient middle name (observable entity)

Espagnol

segundo nombre del paciente (entidad observable)

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

question b3: state patient's name.

Espagnol

pregunta b3: indicar el nombre del paciente.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm

Anglais

mark the test tube with the patient's name

Espagnol

contraseñar la probeta con el nombre del paciente

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm

Anglais

patient 's name: _____________________ doctor 's name: _____________________

Espagnol

nombre del médico: _____________________ teléfono del médico: _____________________

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

horizontal position of the patient’s name overlay [‰]

Espagnol

posición horizontal de la superposición del nombre del paciente [‰]

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm

Anglais

the unit features fast, convenient patient name and data entry.

Espagnol

permite la introducción de nombres y datos de pacientes de un modo rápido y sencillo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm

Anglais

(download the pdf version) consent form patient’s name: ___________________

Espagnol

formulario de consentimiento nombre de la paciente: ___________________

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm

Anglais

patient’s name: doctor’s name: doctor’s phone:

Espagnol

nombre del paciente: nombre del médico: teléfono del médico:

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Andrm

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,776,343,472 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK