Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Group psychohistory - which seeks to understand the motivations of large groups, including nations, in history and current affairs.
Psicohistoria de grupos, que busca comprender las motivaciones de grupos amplios de personas, incluyendo naciones y hechos comunes.
Drawing upon the work of psychohistory, Miller analyzed writers Virginia Woolf, Franz Kafka and others to find links between their childhood traumas and the course and outcome of their lives.
Basándose en la psicohistoria, Miller analizó a Virginia Woolf, Kafka y otros: vidas en que encontró relaciones entre los traumas de su niñez y el devenir de sus vidas.
Seldon had predicted that the Foundation would survive all trials, and Bel Riose knew this, but he bet his living will against the "dead hand" of Seldon's psychohistory.
Seldon había predicho que la Fundación sobreviviría a todas las pruebas y Bel Riose sabía esto, pero él apuesta su vida en contra de la "mano muerta" de la psicohistoria de Seldon.
“Psycohistory” is a science developed by Hari Seldon, during the last years of the Galactic Imperium. In the beginning only the great scientist was working on his idea, that consisted in making a simulation of the Galaxy (or Humanity) behaviour, making use of a simplified system. Together with a team of mathematicians and psychologists, he realized that he could develop the psychohistory science using the behaviour of a single planet, Trantor, the Imperuim capital... and it worked. By means of complex equations, it was possible to calculate the probability of a crisis to happen, predict which actions should be applied to solve such crisis, and finally, check the effects through a new simulation.
La “psicohistoria” es una ciencia desarrollada por Hari Seldon, en los últimos años del Imperio Galáctico. En un principio sólo el gran científico trabajó en su idea, que consistía en simular el comportamiento de la Galaxia (o de la Humanidad) basándose en un sistema reducido y simplificado. Finalmente, junto con un equipo de grandes matemáticos y psicólogos, descubrió que podía desarrollar la psicohistoria basándose en el comportamiento de un solo mundo, Trantor, la capital del Imperio… y funcionó. Mediante unas complejas ecuaciones era posible calcular la probabilidad de que ocurriera una crisis, y prever que acciones eran necesarias, para tras una nueva simulación, comprobar su efecto…
(Forward the Foundation)==Development==In his later career, Asimov described some historical (pre-Seldon) origins of psychohistory.
Mucho después de presentar el concepto, Asimov describió orígenes históricos (pre-Seldon) de la psicohistoria.
Dors has been assigned the task of protecting Hari Seldon by Chetter Hummin (one of several aliases used by R. Daneel Olivaw) who takes an initial interest in Hari Seldon's psychohistory research.
Se le asignó la misión de proteger a Hari Seldon por Chetter Hummin, el cuál muestra un interés inicial por la investigación sobre la psicohistoria.
Lloyd deMause, pronounced de-Moss (born September 19, 1931 in Detroit, Michigan), is an American social thinker known for his work in the field of psychohistory.
Lloyd deMause (19 de septiembre de 1931) es un pensador social estadounidense conocido por su trabajo en el campo de la psicohistoria.