Vous avez cherché: rapunzel (Anglais - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Espagnol

Infos

Anglais

rapunzel

Espagnol

rapunzel

Dernière mise à jour : 2015-06-02
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

les presento a rapunzel.

Espagnol

les presento a rapunzel.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

rapunzel was the most beautiful child in the world.

Espagnol

verdezuela era la niña más hermosa que viera el sol.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

rapunzel p (9/1/2015 11:00:00 pm)

Espagnol

elisabeth wingle (10/10/2015 1:28:00 pm)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

rapunzel is a brothers grimm fairy tale published in germany in 1812.

Espagnol

rapunzel es un cuento de los hermanos grimm publicado en 1812.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

rapunzel is a character in a fairy tale recorded by the brothers grimm.

Espagnol

rapunzel es un cuento de hadas de la colección de los hermanos grimm.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

gothel refuses to let rapunzel go until she tells her the name of the boy she met.

Espagnol

la malvada bruja gothel trata a rapunzel como su propia sirvienta de la mansión.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the beautiful rapunzel is waiting for the prince but she doesn't know how to...

Espagnol

la hermosa rapunzel está esperando el príncipe, pero ella no sabe cómo...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

rapunzel is a beautiful long-haired fairy with the magic wand of the worlds is changing.

Espagnol

rapunzel es un hermoso pelo largo hada con la varita mágica de los mundos está cambiando.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

you will meet your favorite fairytale characters such as peter pan, the grey wolf, rapunzel and many others.

Espagnol

encontrarás a tus personajes favoritos de cuento como peter pan, el lobo gris, rapunzel y muchos otros.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the beautiful rapunzel is waiting for the prince but she doesn't know how to dress up for this meeting.

Espagnol

la hermosa rapunzel está esperando el príncipe, pero ella no sabe cómo vestirse para esta reunión.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

he also appeared in a modernised bbc adaptation of "rapunzel" for the "fairy tales" series.

Espagnol

también apareció en la adaptación modernizada de la bbc de "rapunzel" para la serie "fairy tales".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

and she was so hard-hearted that she took rapunzel and put her in a waste and desert place, where she lived in great woe and misery.

Espagnol

y fue tan despiadada, que condujo a la pobre verdezuela a un lugar desierto, condenándola a una vida de desolación y miseria.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

rapunzel's parents' castle in tangled is based off of the beautiful french commune of mont saint-michel in normandy.

Espagnol

el castillo de los padres de rapunzel en enredados está basado en la hermosa comuna monte saint-michel, ubicada en la región de baja normandía (francia).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

jamie, pursued by a soldier, climbs up a rock face with the help of rapunzel’s hair and enters a citadel through a window, triggering off an alarm.

Espagnol

jamie, perseguido por un soldado, escala por una pared de roca con la ayuda del pelo de rapunzel y entra en una ciudadela por una ventana, activando una alarma.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

it was seen as a spoof of "rapunzel" and other children's fairy tales; an owl makes an appearance in the video.

Espagnol

fue visto como una parodia de rapunzel y los cuentos de hadas para niños, un búho hace una aparición en el video.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

cinderella, rapunzel, hansel and gretel, little red riding hood; these fairy tale stars feel so familiar it is hard to imagine a time when they didn't exist.

Espagnol

la cenicienta, rapunzel, hansel y gretel, caperucita roja; estas "estrellas" de los cuentos de hadas son tan familiares que es casi imposible imaginar un tiempo en el que no existían.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

==cast==* mandy moore as rapunzel* zachary levi as eugene fitzherbert (flynn rider)* alan dale as priest* paul f. tompkins as short thug* kari wahlgren as queen* mark allan stewart as dove caller* byron howard as lantern wrangler / chef (voice)* nathan greno as maximus / guard / stabbington brothers* frank welker as pascal* matt nolan as frying pan caller==references====external links==

Espagnol

==reparto==* mandy moore como rapunzel* zachary levi como eugene fitzherbert (flynn rider)* alan dale como el sacerdote* paul f. tompkins como el pequeño rufían* kari wahlgren como la reina* mark allan stewart como la paloma mensajera* byron howard como lantern wrangler* nathan greno como maximus / guard / stabbington brothers* frank welker como pascal* matt nolan como frying pan caller==referencias====enlaces externos==

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,140,531 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK