Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
reason code
código de motivo
Dernière mise à jour : 2012-10-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
reason code(s)
código(s) del (de los) motivo(s)
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
reason: invalid code
motivo: código no válido
Dernière mise à jour : 2010-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
change reason code
código de razón del cambio
Dernière mise à jour : 2012-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reason/disruption code,
código de razón/trastorno,
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
reason code for the refuse,
código de razón del rechazo,
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
please select the reason code
por favor seleccione el código de razón
Dernière mise à jour : 2012-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
‘r’ if unsatisfactory reason code is 0
«r» si el código del motivo de insatisfacción es 0
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
no, for reason other than code 08
no, por motivos diferentes del código 08
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
no, no need for reason other than code 3
no, no es necesario por motivos diferentes del código 3
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
reason code and delay time for this reason code.
código de razón y tiempo de retraso correspondiente.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
for ‘reason code(s)’ see note 5 to form 11.
en relación con la columna titulada «código(s) del (de los) motivo(s)», véase la nota no 5 del formulario no 11.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
‘o’ if unsatisfactory reason code is 3, 4 or 5
«o» si el código del motivo de insatisfacción es 3, 4 o 5
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
for this reason in the code fragment above ^p corresponds to x.
por esta razón, en el fragmento de código de arriba, ^p corresponde a x.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
code denoting the reason for and/or description of interruption.
código que indica la razón de la interrupción y/o los detalles de la misma.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the list of reason codes is developed specifically for each machine.
la lista de los códigos de razón se ha desarrollado específicamente para cada máquina.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
developing and maintaining such codes involves non-ordinary reason.
el d esarrollo y mantenimiento de este tipo de códigos implica un razonamiento no ordinario.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
specifies that the fault reason code field in a service item line must be filled in before you can post the service order.
especifica que el campo de código de fallas razón en una línea de punto de servicio debe ser llenado antes de enviar la orden de servicio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for this reason, codes referring to loans excluding bank overdrafts have been introduced.
por esta razón, se han introducido los códigos que se refieren a los préstamos, excluidos los sobregiros bancarios.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
lru/service providers transit and handling times, etas, etis, reason codes
efp/proveedores de servicios tiempos de tránsito y manipulación, eta, eti, códigos de razones
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :