Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
factory defaults
predeterminados de fábrica
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the factory defaults are set as follows.
la configuración predeterminada de fábrica es la siguiente.
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how do you reset the usb-server to its factory defaults?
¿cómo se restablece la configuración de fábrica (factory defaults) del servidor usb?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
resetting the pen.
reajustar la pluma.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
how can the web-io be reset to its original settings (factory defaults)?
¿cómo puede ponerse a cero el web-io a sus ajustes de fábrica (factory defaults)?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how can the com-server be reset to its original settings (factory defaults)?
¿cómo puede ponerse a cero el com-server a sus ajustes de fábrica (factory defaults)?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
factory defaults for a mac w/ hardware handshaking
predeterminados de fábrica para un mac con preconexión por hardware
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
visit to factory facilities y
visita de las estructuras de la fábrica
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now the smart phone is restored to factory settings.
esta combinación restablece en el teléfono los ajustes de fábrica.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after approx. 20 s this test ends by setting all the configuration values including the ip address to factory defaults.
después de aprox. 20 s este ensayo finaliza con el ajuste de todos los valores de configuración incl. la dirección ip a factory-defaults.
these factory defaults divide the audio spectrum into equal octave-based bands
estos valores predeterminados de fábrica dividen el espectro audible en bandas iguales, basadas en octavas.
Dernière mise à jour : 2016-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the factory defaults are set as follows. enabled are the following options, while all other options are disabled:
la configuración predeterminada de fábrica es la siguiente. están deshabilitadas todas las opciones, excepto las siguientes, que están habilitadas: