Vous avez cherché: round down a number (Anglais - Espagnol)

round down
redondear

down a hill.
por una colina.

we have laid down a number of priorities in our report.
en nuestro informe hemos establecido varias prioridades.

rounds a number down, toward zero.
esta función permite redondear a menos un número con los decimales que defina.

the action programmes lay down a number of specific objectives:
los programas de acción fijan una serie de objetivos específicos:

it comes from mr böge who has put down a number of proposals.
esta propuesta proviene del sr. böge, que ha presentado una serie de propuestas.

rounds a number to a predefined accuracy.
redondea un número al número de decimales especificado.

the eec treaty lays down a number of fundamental objectives, including:
el tratado cee fija una serie de objetivos fundamentales entre los que destacan los siguientes: tes:

rounds a number down to a predefined accuracy.
redondea un número hacia abajo, en dirección hacia cero.

questions more particularly of form prompted us to put down a number of amendments.
o hacemos algo de carácter limitado como la propuesta actual — que, a mi juicio, es valiosa — o nos embarcamos en un proyecto completa mente diferente que acabará por involucrar a todos los problemas de la relación con el régimen de seguridad social, etc. no digo que no tengamos que hacerlo algún día.

we have laid down a number of conditions in the directive with regard to marketing.
en esta directiva hemos formulado una serie de condiciones con respecto al márqueting.

the rapporteur has put down a number of good amendments which we are able to support.
el ponente ha presentado algunas enmiendas con las que estamos de acuerdo.

rounds a number down to the nearest multiple of significance.
para redondear un número al múltiplo siguiente del argumento cifra_significativa, introduzca el número en el cuadro de texto número y el argumento cifra_significativa, en el cuadro de texto cifra_significativa.

79. the electoral law also lays down a number of rules, which are set out below.
79. la ley electoral contiene además un cierto número de normas que se examinan a continuación.

the bulls as well as runners fell down a number of times on the wet streets of pamplona.
las calles del recorrido del encierro llenas de corredores.

the proposal for a directive lays down a number of requirements for such bodies in the member states.
la propuesta de directiva establece una serie de requisitos para estos organismos en los estados miembros.

the courts have now handed down a number of judgments imposing electronic tagging as a special condition.
los tribunales han dictado ya varias sentencias por las que se impone el señalador electrónico como medida especial.

336. the working environment act lays down a number of rules and restrictions in respect of child labour.
336. la ley de ambiente de trabajo contiene cierto número de normas y restricciones con respecto al trabajo de los niños.

the holocaust, fifty years ago, led to the need to lay down a number of fundamental rights and freedoms.
el holocausto fue el motivo, hace cincuenta años, de la fijación de algunos derechos y libertades esenciales.

a federal act lays down a number of principles and defines the cantons' responsibilities and reciprocal repayment obligations.
una ley federal define algunos principios conexos, así como la distribución de las competencias de los cantones y las obligaciones de reembolso entre cantones.