Vous avez cherché: sanded (Anglais - Espagnol)

sanded
lijadas

sanded board
tablero lijado

non sanded grout
non coulis avec sable

sanded or end-jointed
madera lijada o unida por los extremos

here's the sanded bow.
aquí la forma ya coincide con la proa.

- sanded or finger-jointed
­ madera lijada o unida por entalladuras múltiples

it can be sanded or polished.
puede ser lijada o pulida.

sanded and ready for the chrome
terminado y preparado para el cromado

the frame still has to be sanded.
todavía falta lijar el marco.

unworked or not further worked than sanded
en bruto o simplemente lijados

if needed, can be sanded time and time over
si es necesario, puede ser pulido una y otra vez.

sanded, of a thickness greater than 18,5 mm
de espesor superior a 18,5 mm, lijadas

end-jointed, whether or not planed or sanded
unidas por los extremos, incluso cepilladas o lijadas

exterior woods are sanded; no finishing is applied.
las maderas de exterior son lijadas; no se aplica acabado.

the parquet in the living room has been sanded and refinished.
el parquet en la sala de estar se ha lijado y barnizado.

then the center support was sanded, painted and welded back.
después de lijar y pintar, se soldó el soporte de vuelta en su lugar.

the corners are sanded slightly to give them a smooth aspect.
las esquinas se lijan ligeramente para darles un aspecto suave.

sanded; end-jointed, whether or not planed or sanded
lijadas; unidas por los extremos, incluso cepilladas o lijadas

once the repaired surface is sanded, it can be painted and varnished.
una vez lijada la superficie reparada puede ser pintada y barnizada.

- sanded or end-jointed | sanding or end-jointing | |
- lijada o unida por entalladuras múltiples | lijado o unión por entalladuras múltiples.