Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
scan report
informe de búsqueda
Dernière mise à jour : 2007-01-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
managemachine scan data report
informe de datos de búsqueda de administración de equipos
Dernière mise à jour : 2007-01-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
to maximize product performance, our experts give you advice on policy, scan, report, and measurement configurations.
para maximizar el rendimiento del producto, nuestros expertos le asesorarán sobre la configuración de políticas, exploraciones, informes y mediciones.
due to the platform and the engine version, the scan report can't show the actual abilities of antivirus vendors.
debido a diferencias en la plataforma y versión del motor, el reporte no puede mostrar las capacidades reales de los proveedores de antivirus.
experts provide guidance and assistance with policy, scan, report, and measurement configurations that can greatly improve product performance.
los expertos le proporcionarán orientación y ayuda a la hora de configurar las políticas, exploraciones, informes y mediciones para mejorar considerablemente el rendimiento del producto.
the scan report also concluded favourably on the efficacy of the product toyocerin® when used in the animal categories piglets to 2 months and sows.
el dictamen del ccaa fue también favorable con respecto a la eficacia del toyocerin® en lechones de hasta dos meses y en cerdas.
o only report the virus: the virus scan reports are recorded under the "reports" tab.
o solamente informar sobre los virus: los informes de la exploración de virus se almacenan en la pestaña "reports" (informes).
• only report the virus: the virus scan reports are recorded under the “reports” tab.
• solamente informar sobre los virus: los informes de la exploración de virus se almacenan en la pestaña “reports” (informes).
the global criminalisation scan report 2010 issued by the global network of people living with hiv states that at least 600 people living with hiv/aids across the world have been convicted under hiv-specific laws or general criminal laws on the basis of their status.
el informe de 2010 del escáner mundial sobre la penalización, publicado por la red mundial de personas que viven con el vih (gnp+), establece que al menos 600 personas que viven con el vih/sida de todo el mundo han sido condenadas con arreglo a legislación especial sobre el vih o a legislación penal general por razón de su estado serológico con respecto al vih.