Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
1see section description of selected adverse reactions
1ver la sección descripción de reacciones adversas seleccionadas
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 see section description of selected adverse reactions
1 ver sección descripción de las reacciones adversas seleccionadas
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
section descriptions
descripción de la sección
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
# see section description of selected adverse reactions below
# ver la siguiente sección descripción de las reacciones adversas seleccionadas
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 see section ‘description of selected adverse reactions’.
1 consulte la sección "descripción de las reacciones adversas seleccionadas"
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
1 see section “description of selected adverse reactions” below
1 ver abajo, sección “descripción de las reacciones adversas seleccionadas”
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 see section “description of selected adverse reactions” below.
1 ver sección “descripción de las reacciones adversas seleccionadas” abajo.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 for further description, please see sub-section “description of selected adverse reactions”
2 ver subsección “descripción de reacciones adversas seleccionadas” para más descripciones
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
3: for further descriptions, please see sub-section “description of selected adverse reactions”
3: ver subsección “descripción de reacciones adversas seleccionadas” para más descripciones.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
in the section description of this tab, write the title of the project and the description. it will look like this:
en el apartado descripción de esta pestaña, escribe el título del proyecto y la descripción. puede quedar de la siguiente manera:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the title you have given the project will appear in the section description. change the name for the correct spelling (module 3).
en el apartado descripción aparece el título que has dado al proyecto. cambia el nombre por su transcripción correcta (módulo 3).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the most frequently reported adverse reaction during treatment is hypoglycaemia (see section ‘description of selected adverse reactions’ below).
la hipoglucemia es la reacción adversa notificada más frecuentemente durante el tratamiento (ver sección “descripción de los efectos adversos señalados” más adelante).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1, 2, 3, 4: for further descriptions, please see sub-section “description of selected adverse reactions”.
1, 2, 3, 4: para mayor información, por favor ver la sub-sección “descripción de reacciones adversas seleccionadas”
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
use our interactive form to view detailed section descriptions by following these simple steps.
utilice nuestro formulario interactivo para ver descripciones detalladas de las secciones siguiendo estos sencillos pasos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the most frequently reported adverse reactions during treatment with xultophy were hypoglycaemia and gastrointestinal adverse reactions (see section ‘description of selected adverse reactions’ below).
la hipoglucemia y las reacciones adversas gastrointestinales fueron las reacciones adversas notificadas más frecuentemente durante el tratamiento con xultophy (ver sección “descripción de las reacciones adversas seleccionadas” más adelante).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a these adverse reactions were identified through post-marketing surveillance; however, the frequencies were estimated from a statistical calculation based on the total number of patients exposed to atazanavir (with and without ritonavir) in randomised controlled and other available clinical trials (n = 2321). b see section description of selected adverse reactions for more details.
a estas reacciones adversas se identificaron a través de los sistemas de vigilancia poscomercialización; sin embargo, las frecuencias se han estimado con un cálculo estadístico de acuerdo al número total de pacientes expuestos a atazanavir (con y sin ritonavir) en los ensayos clínicos aleatorizados controlados y otros ensayos clínicos disponibles (n = 2321). b ver sección descripción de las reacciones adversas seleccionadas para más detalle.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :