Vous avez cherché: sharp angle (Anglais - Espagnol)

sharp
acero

sharp:
equipo de la información:

sharp angle curved top edge sleeker
alisador de escuadra combado

the building has a flat roof sloping to the ground at a sharp angle.
el edificio tiene un tejado plano inclinado con un afilado ángulo.

a sharp angle should be avoided to minimize the possibility of standing waves.
deben evitarse las esquinas para reducir al mínimo la posibilidad de ondas estacionarias.

precisely under this sharp angle is the double wooden bridge over the dry creek bed.
precisamente debajo de su ángulo agudo está el doble puente de madera que cruza la riera.

as soon as it popped into existence it zoomed down at a sharp angle and landed at my feet.
en cuanto empezó a existir, bajó zumbando en un ángulo muy agudo y aterrizó a mis pies.

at an angle not stupid and not sharp,
en un ángulo de roma y cortante,

at its base was hollowed out a little creek, the farthest part of which formed a tolerably sharp angle.
en su base se abría una pequeña ensenada, cuyo fondo formaba un ángulo bastante agudo.

the car slipped off the jack onto my hand, crushing my hand into the sharp angle of the corner of the curb and the car.
el coche se deslizó de la toma en la mano, aplastando mi mano en el ángulo agudo de la esquina de la acera y el coche.

rounded and slightly tapered; no sharp angles or edges
redondeado y ligeramente decreciente; sin ángulo o bordes afilados

the bridge rests on huge pylons shaped in the form of an arch linking the banks, and it also crosses the river at a sharp angle.
el puente se apoya sobre inmensos pilones abovedados, lanzados de una orilla a otra, además de cruzar el río en un ángulo agudo.

for creating precise, razor-sharp lines, especially at angles
para la creación de líneas nítidas precisos, sobre todo en los ángulos,

giving the magnitude of v as approximately 280 mph, while the sharp angle at point a in the figure (we will name it a, too) satisfies
dando la magnitud de v aproximadamente 280 mph, mientras que el ángulo agudo en el punto a del dibujo (lo llamaremos a, también) satisface que

a triangle abc has a right angle c and two sharp angles a and b. the triangle's sides ac and bc on both sides of the right angle c are given as:
un triángulo abc tiene un ángulo recto c y dos ángulos agudos a y b. los lados del triángulo ac y bc de ambos lados del ángulo recto c están dados como:

however , these units shall be so made as to have no sharp angles or pointed or cutting parts.
no obstante , estas piezas no deberán tener aristas agudas , ni partes cortantes o puntiagudas.

principles behind form waves: sharp points and angles, psi effect, action on the environment.
los principios de las ondas de forma: las puntas y los ángulos; el efecto sobre el medio ambiente.

however, these units shall be so made as to have no sharp angles or pointed or cutting parts.
no obstante, estas piezas no deberán tener aristas agudas, ni partes afiladas o puntiagudas.

unfortunately there are no generally applicable data on acceptable radii for such edges and sharp angles, as too many factors affect the potential injuries.
si, a pesar de las precauciones adoptadas, persistieran los riesgos de estallido o rotura (en el caso de las muelas, por ejemplo), los elementos móviles afectados estarán montados y dispuestos de modo que, en caso de rotura, se retengan sus fragmentos.

additionally, tamara de lempicka's portraits successfully captured the art deco era with her streamlined curves, rich colors and sharp angles.
además, los retratos de tamara de lempicka captaron con éxito la época art deco con sus curvas aerodinámicas, ricos colores y ángulos agudos.