Vous avez cherché: sheet set (Anglais - Espagnol)

sheet
chapa

sheet:
balance:

cat diesel generator set spec sheet wizard
spec sheet wizard para grupos electrógenos de cat de diesel

sale of single or double disposable sheet sets.
venta de conjuntos de sábanas de un único uso para 1 ó 2 personas.

the default is inline but the browser style sheet may set other defaults.
aunque el tipo de caja predeterminado es "inline", la hoja de estilo del navegador establece otros tipos predeterminados.

clears a filter set in the selected sheet area.
elimina el filtro del área de la hoja seleccionada.

(as set out in sheet b, column b(1))
[según se indica en la columna b (1) de la hoja b]

moreover, you can download the product sheet with the technical details of every generating set.
además puede descargar las fichas técnicas de cada generador.

the results of the controls should be recorded on the model record sheet set out in annex i.
los resultados de estos controles deberán registrarse en el modelo de ficha que se establece en el anexo i.

the results of these controls should be recorded on the model record sheet set out in annex ii.
los resultados de estos controles deberán registrarse en el modelo de ficha establecido en el anexo ii.

the personal data for an frtd shall be supplied on the basis of the personal data sheet set out in annex ii.
los datos personales para obtener un frtd se proporcionarán sobre la base del impreso de datos personales establecido en el anexo ii.

the remainder of this term sheet sets out the key structural features of the esm:
el resto de la presente hoja de condiciones establece las principales características estructurales del mede:

- provide an extra set of sheets
- proporcionar un juego extra de sábanas;

a paper profile sets out standardised environmental product information all on a single a4 sheet.
un perfil de papel presenta información medioambiental estandarizada de un producto en una sola hoja a4.

banks also set up special purpose trading vehicles (spv) off balance sheet.
los bancos también crearon sociedades instrumentales (spv) fuera de balance.

this sheet sets out some options open to member states in implementing the sps and answers other detailed questions.
el acuerdo sobre la reforma alcanzado en junio de 2003 y, en particular, la introducción del «régimen de pago único» (rpu) disociado, afectan a las organizaciones comunes de mercado («regímenes») de estos sectores, y a otros sectores de producción agrícola.

all of our supplier’s products meet our data sheet which sets out the parameters of use of our product.
completamente a una gran variedad de especificaciones internacionales. todos los productos de nuestros proveedores cumplen con nuestras fichas

a sample set of these metadata sheets is annexed to this report.
se anexa al presente informe un conjunto de muestra de las fichas de metadatos.

elegance and tailoring give life to bonnenuit bed linen: the collection includes not only the quilt but also the winter bedspread, the bed sheet set, the duvet cover set and pillowcases.
la elegancia y la elaboración artesanal dan vida a la blanquería cama de la colección bonnenuit: la línea incluye, además de la colcha, la trapunta invernal, el juego de sábanas, la funda del edredón y las fundas.

indoors: gas heating, hot water, tv set and bed sheets.
interior: calefacción a gas, agua caliente, tv, sábanas.