Vous avez cherché: shell fish (Anglais - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Espagnol

Infos

Anglais

shell fish

Espagnol

marisco

Dernière mise à jour : 2010-01-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

shell

Espagnol

caja

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

to cut up shell fish

Espagnol

pelar los crustáceos

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

stuffing of shell-fish

Espagnol

relleno de marisco

Dernière mise à jour : 2012-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Conmenu.com

Anglais

fish and shell-fish (2)

Espagnol

huevos y leche (2)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Conmenu.com

Anglais

036 shell fish fresh, frozen

Espagnol

036 crustáceos y moluscos, frescos o refrigerados

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Conmenu.com

Anglais

paralytic neurotoxic shell fish poisoning

Espagnol

intoxicación paralítica por moluscos

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Conmenu.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

processing and preserving of fish, crustaceans and shell fish

Espagnol

procesamiento y conservación de pescado, crustáceos y moluscos

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Conmenu.com

Anglais

prices of shell fish are continuing to spiral downwards.

Espagnol

los precios del marisco continúan cayendo.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Conmenu.com

Anglais

recommended for cheeses, fish and all kinds of shell fish.

Espagnol

recomendado para quesos, pescados y toda clase de mariscos.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Conmenu.com

Anglais

we want shell to clean up the pollution so we can fish and farm again”.

Espagnol

queremos que shell limpie la contaminación para poder volver a pescar y cultivar”.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Conmenu.com

Anglais

fish, fish products, shell fish, molluscs and other marine and freshwater food products

Espagnol

pescado, productos del pescado, mariscos, moluscos y otros productos alimenticios marinos y de agua dulce

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Conmenu.com

Anglais

stable iodine is naturally present for instance in seaweeds, sponges, and shell fish.

Espagnol

el yodo estable se encuentra de manera natural en algas, esponjas y marisco.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Conmenu.com

Anglais

the commission will be aware that shell fish in london has traditionally been sold by the imperial pint.

Espagnol

el artículo 130 Τ del tratado de la ue establece que toda posible adopción de medidas de mayor protección deberá ser notificada a la comisión.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Conmenu.com

Anglais

in two years, 2 000 fishermen or shell fish gatherers have disappeared from regions such as the thau basin.

Espagnol

esta es la base de la expresión «estabilidad relativa», de la cual dependen los medios de vida de tantísimos pescadores.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Conmenu.com

Anglais

fish, fish products, shell fish, molluscs and other marine and freshwater food products [8]

Espagnol

pescado, productos de pescado, mariscos, moluscos y otros productos alimenticios marinos y de agua dulce [8]

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Conmenu.com

Anglais

charges for health control purposes (oysters, mussels and shell-fish) (france);

Espagnol

• directiva (77/94) del consejo, del 21 de diciembre de 1976 (do l26 del 31.1.1977) relativa al acerca miento de las legislaciones de los estados miembros concernientes a los géneros alimenticios destinados a una alimentación particular (francia, irlanda, países bajos);

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Conmenu.com

Anglais

pencroft's first thought was to use the fire by preparing a more nourishing supper than a dish of shell-fish.

Espagnol

pencroff pensó primeramente en utilizar la lumbre para preparar una cena más alimenticia que los litodomos.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Conmenu.com

Anglais

as to gideon spilett, he devoured the shell-fish, then he laid himself down on the sand, at the foot of a rock.

Espagnol

en cuanto a gedeón spilett, devoró los moluscos y después se tendió sobre la arena, al pie de una roca.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Conmenu.com

Anglais

on these rocks, in the midst of slippery wrack, abounded bivalve shell-fish, not to be despised by starving people.

Espagnol

en aquellas rocas, y en medio de musgos resbaladizos, pululaban conchas de dobles valvas, que no podían ser desdeñadas por gente hambrienta.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Conmenu.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,240,846 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK