Vous avez cherché: silorane (Anglais - Espagnol)

silorane
resinas de silorano

silorane resin
resinas de silorano

resin, silorane
resinas de silorano

silorane resins [chemical/ingredient]
resinas de silorano

• immediately fill the cavity with filtek silorane.
• llene inmediatamente la cavidad con composite filtek silorane.

application silorane system adhesive - self-etch primer
aplicación del adhesivo del sistema de silorano (silorane system adhesive) – primer autograbante

silorane system adhesive primer is a flammable material.
el primer del adhesivo del sistema de silorano (silorane system adhesive primer) es un material inflamable.

filtek silorane may not be combined with other bonding systems.
el composite filtek silorane no debe combinarse con otros sistemas de adhesión.

• use silorane system adhesive from the dosing well for one patient only.
• use el adhesivo del sistema de silorano (silorane system adhesive) del pocillo de dosificación para un único paciente.

do not dispose of silorane system adhesive bottles until they have been completely emptied.
no deseche los viales de adhesivo del sistema silorano (silorane system adhesive) hasta que estén completamente vacíos.

• remove the cap and apply filtek silorane filling material directly into the cavity.
• quite la tapa y aplique material de relleno composite filtek silorane directamente en la cavidad.

a size m (medium) is recommended for the application of the silorane system adhesive.
se recomienda el tamaño m (medio) para aplicar el adhesivo del sistema de silorano (silorane system adhesive).

filtek silorane and silorane system adhesive contain substances that may cause an allergic reaction by skin contact in certain individuals.
el adhesivo del sistema de silorano (silorane system adhesive) y el composite filtek silorane contienen sustancias que pueden causar una reacción alérgica por contacto con la piel en ciertas personas.

silorane system adhesive, manufactured by 3m espe, consists of a self-etching primer and a bond in dosing bottles.
el adhesivo del sistema de silorano (silorane system adhesive), fabricado por 3m espe, consiste en un primer autograbante y un adhesivo en viales.

• conventional methacrylate composite and compomer fillings can be repaired using filtek silorane and silorane system adhesive as described in these instructions for use.
• el composite de metacrilato convencional y los rellenos de compómero pueden repararse con el adhesivo del sistema de silorano (silorane system adhesive) y el composite filtek silorane según se ha descrito en estas instrucciones de uso.

thanks to its special structural viscosity, silorane bond flows ideally onto the cavity walls during application and can be distributed very evenly in the cavity by the use of the applicator.
gracias a su especial viscosidad estructural, el adhesivo de silorano (silorane bond) entra en las paredes de la cavidad durante la aplicación y puede distribuirse muy uniformemente en la cavidad con la ayuda de un aplicador.

avoid use of filtek ls in patients with known silorane (silicone-based epoxies) allergies and ls system adhesive in patients with known acrylate allergies.
evite el uso de filtek ls en pacientes con alergias conocidas hacia el silorane (epóxidos basados en silicona) y del sistema de adhesivo ls en pacientes con alergias conocidas hacia los acrilatos.

avoid use of filtek silorane in patients with known silorane (silicone-based epoxies) allergies and silorane system adhesive in patients with known acrylate allergies.
evite el uso del composite filtek silorane en pacientes con alergias conocidas al silorano (epoxi con silicona) y el adhesivo del sistema de silorano (silorane system adhesive) en pacientes con alergias conocidas al acrilato.

protect silorane system adhesive bottles from direct light and store at temperatures between 2° and 8°c/36° and 46°f.
proteja los viales de adhesivo del sistema de silorano (silorane system adhesive) de la luz directa y conserve a temperaturas entre 2° y 8°c.

siloranes
resinas de silorano