Vous avez cherché: stop leak if without risk (Anglais - Espagnol)

stop leak if this can be done without risk.
detenga el derrame si puede hacerlo sin ponerse en riesgo.

stop leak if safe to do so.
detener la fuga, si no hay peligro en hacerlo.

without risk of cross contamination
sin peligro de contaminación cruzada

(applause) indifference without risk.
realizar, pero también completar.

p376 – stop leak if safe to do so.
p376 – detener la fuga, si no hay peligro en hacerlo.

it was not a campaign without risk.
sin embargo, no fue una campaña sin riesgos.

without risk, there can be no gain.
sin riesgo, no puede haber ninguna ganancia.

this indirect response is not without risk.
esta respuesta indirecta no está exenta de riesgos.

how many fish can be eaten without risk?
¿cuánto pescado puede uno comer sin correr peligro?

bliss without risk: ms. pavla vitaskova
felicidad sin riesgo: sra. pavla vitaskova

pain reduction without risk of a heat necrosis.
menos dolores sin el riesgo de una necrosis del calor.

answer: meaningless ritual if without commitment
respuesta: un ritual sin sentido si no hay compromiso

in case of fire: stop leak if safe to do so.
en caso de incendio: detener la fuga, si no hay peligro en hacerlo.

cleans the wounds without risk of particles release.
limpia la herida sin riesgo de cesión de partículas.

procedurally, this approach is, i feel, not without risk.
los hechos son conocidos de sobras.

without risk to water, air, soil and plants and animals,
sin crear riesgos para el agua, el aire o el suelo, ni para la fauna y la flora;

this change is not without risks.
este cambio no está exento de riesgos.

p370 + p376 – in case of fire: stop leak if safe to do so.
p370 + p376 – en caso de incendio: detener la fuga, si no hay peligro en hacerlo.

such a procedure is not without risks.
de las nueve enmiendas solicitadas, la comisión puede admitir las enmiendas 3, 5, 9 y 11, ya que mejoran la propuesta.

this is not without risks for the future.
la inestabilidad de los ingresos asociada a estos empleos precarios y la dificultad de desarrollar un verdadero proyecto profesional contribuyen a marginar al grupo correspondiente, lo que no deja de plantear riesgos de cara al futuro.