Vous avez cherché: subjection (Anglais - Espagnol)

subjection
sumisión

subjection.
sujeción.

scope of subjection.
alcance de la sujeción.

the subjection of women 1869
1791: declaración de los derechos de la mujer y la ciudadana

subjection to customs authority.
sujeción a la potestad aduanera.

(positive incentive) (no subjection)
(ningún control) (incentivo negativo) (incentivo positivo) (ninguna sujeción)

domination and subjection require justification.
la dominación y el sometimiento requieren de justificaciones.

when and why is that subjection produced?
¿cuándo y por qué se produce ese sometimiento?

public officials: subjection to the law.
función pública, sujeción a la ley.

the subjection to the empire was total.
la abyección al imperio fue total.

continue the current policy of subjection?
¿continuar con la política actual de servidumbre?

virgins are liberated from the curse of subjection
vírgenes son liberados de la maldición de sujeción

and the stars are in subjection by his command:
las estrellas están sujetas por su orden.

let the woman learn in silence with all subjection.
la mujer aprenda en silencio, con toda sujeción

8 thou hast put all things in subjection under his feet.
8 todas las cosas sujetaste debajo de sus pies.

there are no subjects except by and for their subjection.
no hay sujetos sino por y para su sujeción.

lord, help me to discipline my body and bring it into subjection.
señor, ayúdame a la disciplina de mi cuerpo y ponerlo en la

2:8 you have put all things in subjection under his feet.
2:8 todas las cosas sujetaste debajo de sus pies.

2:11 let the woman learn in silence, with all subjection.
2:11 la mujer aprenda, callando con toda sujeción.

- subjection of detained journalists to torture and ill-treatment;
- torturas y malos tratos sufridos por periodistas detenidos;