Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
target range of 10 to 12g/ dl. du
los síntomas de la anemia y sus secuelas pueden variar en función de la edad, el sexo y el grado de en
deviation of international normalised ratio from target range
desviación de la razón internacional normalizada de los valores objetivo
deviation of international normalized ratio from target range (finding)
desviación de la razón internacional normalizada de los valores objetivo
if the suggested target range is exceeded, treatment with epoetin delta ro
si se supera el rango recomendado, debe interrumpirse temporalmente el tratamiento con epoetina delta hasta que los valores de to
12 should also be determined once weekly until it has stabilised in the target range.
después de cualquier ajuste de la dosis, deberán también determinarse semanalmente los niveles de hemoglobina hasta que se estabilicen en el rango previsto.
the directives provide that the target range must be cleared for the resumption of military practices.
las directivas disponen que el campo de tiro sea desalojado para la reanudación de las prácticas militares.
should be temporarily withdrawn until the haemoglobin/ haematocrit returns to the suggested target range.
hemoglobina / hematocrito estén dentro del rango recomendado.
your doctor should maintain your haemoglobin level within the target range of 10 to 12 g/dl.
su médico comprobará que su nivel hemoglobina se mantiene dentro del intervalo deseado de entre 10 y 12 g/dl.
if the confirmed aptt value is above the target range, the infusion should be stopped for two hours.
si el valor del ttpa confirmado se encuentra por encima del rango deseado, deberá interrumpirse la perfusión durante dos horas.