Vous avez cherché: target range (Anglais - Espagnol)

Anglais

Traduction

target range

Traduction

Espagnol

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Espagnol

Infos

Anglais

target range

Espagnol

banda de objetivos

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

target range for success

Espagnol

rango objetivo para el éxito

Dernière mise à jour : 2021-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

prothrombin time within target range

Espagnol

tiempo de protrombina dentro del rango objetivo

Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

they may call this a target range.

Espagnol

tal vez lo llamen "intervalo de referencia" o "rango ideal".

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

target range of 10 to 12g/ dl. du

Espagnol

los síntomas de la anemia y sus secuelas pueden variar en función de la edad, el sexo y el grado de en

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

prothrombin time within target range (finding)

Espagnol

tiempo de protrombina dentro del rango objetivo

Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

target range (therapeutic window) for the aptt:

Espagnol

rango deseado (ventana terapéutica) del ttpa:

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

as you get older, your target range may change.

Espagnol

a medida que creces, tu meta puede cambiar.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

deviation of international normalised ratio from target range

Espagnol

desviación de la razón internacional normalizada de los valores objetivo

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

what is considered high? this depends on your target range.

Espagnol

¿qué se considera alto? esto depende de su rango meta.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

deviation of international normalized ratio from target range (finding)

Espagnol

desviación de la razón internacional normalizada de los valores objetivo

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

if the suggested target range is exceeded, treatment with epoetin delta ro

Espagnol

si se supera el rango recomendado, debe interrumpirse temporalmente el tratamiento con epoetina delta hasta que los valores de to

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

food and energy prices will remain within the government's target range.

Espagnol

factores externos: los precios de los alimentos y la energía se mantendrán dentro de los límites fijados por el gobierno.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

12 should also be determined once weekly until it has stabilised in the target range.

Espagnol

después de cualquier ajuste de la dosis, deberán también determinarse semanalmente los niveles de hemoglobina hasta que se estabilicen en el rango previsto.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

going onto the target range goes beyond free speech and is perilous, the judge said.

Espagnol

ingresar en el campo de tiro va más allá de la libertad de palabra y es peligroso, sostuvo el juez.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the directives provide that the target range must be cleared for the resumption of military practices.

Espagnol

las directivas disponen que el campo de tiro sea desalojado para la reanudación de las prácticas militares.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

alp and growth target ranges 1989-94

Espagnol

españa: alp y objetivos de crecimiento, 1989-1994

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

should be temporarily withdrawn until the haemoglobin/ haematocrit returns to the suggested target range.

Espagnol

hemoglobina / hematocrito estén dentro del rango recomendado.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

your doctor should maintain your haemoglobin level within the target range of 10 to 12 g/dl.

Espagnol

su médico comprobará que su nivel hemoglobina se mantiene dentro del intervalo deseado de entre 10 y 12 g/dl.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

if the confirmed aptt value is above the target range, the infusion should be stopped for two hours.

Espagnol

si el valor del ttpa confirmado se encuentra por encima del rango deseado, deberá interrumpirse la perfusión durante dos horas.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,806,426,706 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK