Vous avez cherché: the most interesting (Anglais - Espagnol)

the most interesting,
en la lengua un momento,

the most interesting…
más interesante,

the most interesting part?
¿lo más interesante?

this is the most interesting.
Éste es el más interesante.

among the most interesting rank:
entre las más interesantes destacan:

'this is the most interesting part.
–aquí viene lo más interesante.

the most interesting apps for users
las aplicaciones más interesantes para los usuarios

the most interesting are the bases.
las más interesantes son las bases.

what are the most interesting cases?
cuales son los casos más interesantes?

some of the most interesting are these.
some of the most interesting are these.

some of the most interesting findings are :
he aquí algunas de las constataciones más interesantes:

baba’s discourses are the most interesting.
los discursos de baba son los más interesantes.

find out about the most interesting topics.
infórmate sobre las temáticas más interesantes

do you rotate the most interesting items?
¿hace una rotación de los objetos más interesantes?

choose the most interesting events in june 2009
un vistazo a los eventos de junio de 2009 para escoger los más interesantes...

file of the most interesting covers of eurocarp.
archivo de las portadas más interesantes de eurocarp.

d. what are the most interesting spiritual manifestations?
d. ¿cuáles son las manifestaciones espíritas más interesantes?

ea: what is the most interesting part of your work?
ea: ¿cuál es el aspecto más interesante de tu trabajo?

could you highlight some of the most interesting ones?
¿puede detenerse en alguno de los más interesantes?

but that is actually not the most interesting group….
pero que en realidad no es el grupo más interesante...