Vous avez cherché: the numbering is constructed as follows (Anglais - Espagnol)

this chapter is constructed as follows:
la contrucción deeste capitulo es el siguiente:

the seat shall be constructed as follows:
el asiento se construirá de la manera siguiente:

the test bench shall be constructed as follows:
el banco de ensayo se construirá de la manera siguiente:

an unpure-pure container is constructed as follows;
un contenedor ‘unpure-pure’ se contruye de la manera siguiente:

"... the reason why the chapel was constructed as follows.
"...la causa por la cual fue construida la capilla es la siguiente.

the forward edge of lpd shall be constructed as follows:
la construcción del borde anterior del dpl será conforme a lo dispuesto a continuación.

the commission’s overall assessment in relation to numbering is as follows:
la evaluación global de la comisión respecto de la numeración es la siguiente:

change text and numbering afterwards, as follows :
modifíquese el texto y numeración posterior como sigue:

the numbering is automatically adjusted.
la numeración se ajustará automáticamente.

yeah, the numbering is a shame.
. .

the children's bar is constructed.
es construido el bar infantil.

the rest of the tree is constructed as a dom nodes insertion.
el resto del árbol se construye como una inserción de nodos dom.

the numbering is changed as follows:belgium-germany, from ‘3’ to ‘1’,
la numeración de las siguientes rúbricas queda modificada como sigue:la rúbrica bÉlgica-alemania pasa de ser el punto «3» a ser el punto «1»,

choose the numbering type.
seleccione aquí el tipo de numeración deseada.

approves the numbering regulation
aprueba el reglamento de numeración.

go to the numbering tab page.
vaya a la ficha numeración.

the numbering is changed as follows:czech republic-cyprus, from ‘33’ to ‘1’,
la numeración de las siguientes rúbricas queda modificada como sigue:la rúbrica repÚblica checa-chipre pasa de ser el punto «33» a ser el punto «1»,

4. as a result, the numbering in point 3.3 shall be amended as follows:
4) por consiguiente, la numeración del punto 3.3 se modificará como sigue:

define the numbering format here.
pulse aquí para definir el formato de numeración.

please enter the numbering digits
por favor, introduzca los dígitos de numeración