Vous avez cherché: they drank (Anglais - Espagnol)

they drank of this water
bebieron de esa agua

they drank a great deal.
mantearon a serpujovskoy y al coronel.

they drank the whole thing.
se lo bebieron todo.

and they drank, and were merry with him.
y bebieron y se alegraron con él.

but they drank thereof, save a few of them.
quien no lo pruebe, será de los míos, a menos que beba una sola vez del hueco de la mano».

they drank a bottle of red wine at dinner.
se bebieron una botella de vino tinto en la cena.

but they drank thereof, all save a few of them.
y bebieron de él, salvo unos pocos.

but they drank from it, except for a few of them.
y bebieron de él, salvo unos pocos.

yet, they drank thereof, all, except a few of them.
y bebieron de él, salvo unos pocos.

all they ate was vegetables, and all they drank was water.
no comieron nada más que los legumbres, y no bebieron más que el agua.

but they drank from it, [all] except a few of them.
quien no lo pruebe, será de los míos, a menos que beba una sola vez del hueco de la mano».

they drank a glass of vodka each and returned to their table.
los dos cuñados bebieron unas copitas de vodka, tomaron unos bocadillos y volvieron a su mesa.

they drank of that spiritual rock that followed them, and that rock was christ.
todos bebieron la misma bebida espiritual, porque bebían de la roca espiritual que los seguía; y la roca era cristo.

researchers then asked all of them about how much coffee and tea they drank.
los investigadores les preguntaron a todos cuánto café y té bebían.

for they drank of that spiritual rock that followed them: and that rock was christ.
todos bebieron la misma bebida espiritual, porque bebían de la roca espiritual que los seguía; y la roca era cristo.

earlier in forested areas, far from the maddening crowds, they drank gutter water.
¡ciento ocho tanques de agua! visité los lugares que son aprovisionados de agua potable pura. antes, en las áreas selváticas, lejos de las muchedumbres, bebían agua de cloacas.

they drank, they smoked, they didn't exercise, they ate all kinds of stuff.
bebían, fumaban, no hacían ejercicio, comían todo tipo de cosas, y, por consiguiente, se avejentaban bastante rápido.

as they drank their tea, the hedgehog and the bear would chat and count the stars together.
después de beber el té, los dos conversan y se sientan a contar juntos las estrellas.

the study included only subjects who reported that they drank soft drinks mainly for their caffeine content.
el estudio incluyó sólo a pacientes que reportaron beber bebidas suaves, principalmente por su contenido de cafeína.

4 they drank wine and praised the gods of gold and silver , of bronze, iron , wood , and stone .
4bebieron vino, y alabaron á los dioses de oro y de plata, de metal, de hierro, de madera, y de piedra.