Vous avez cherché: this is what hatred does to you (Anglais - Espagnol)

this is what the law does to sin!
esto es lo que la ley hace con el pecado.

this is what i have to say to you.
tengo que contarles lo siguiente.

this is what krishna does.
esto es lo que krishna hace. Él podría justo forzarnos a ser sus pequeños cadetes.

now, this is what i have described to you.
veamos, esto que les he descrito,

this is what does the magic.
this is what does the magic.

well, this is what deep time does to a building.
bien, mucho tiempo produce esto en un edificio.

this is what is
esto es cuál es

and this is what he in fact does.
y esto es de hecho lo que Él hace.

therry: just what it does to you.
therry: simplemente qué te hizo pensar.

but this is what education generally does.
pero esto es lo que hace generalmente la práctica educativa.

this is what happened.
así se ha hecho.

this is what baba says:
esto es lo que dice baba:

this is what the treaty of amsterdam does.
esto es lo que hace el tratado de amsterdam.

this is what i wanted.
esto era lo que yo quería.

this is what i deserve:
esto es lo que yo merezco:

this is what parliament does, and it annoys me.
el jueves pasado los llamé por teléfono y les pregunté si se habían leído el documento original de la comisión.

then came the answer: "this is what god does".
en ese momento recibió como respuesta: "esto es lo que hace dios".

"woe to you!" says jesus, if this is what you do.
"¡ay de vosotros!", dice jesús, si hacéis esto.

this is what mary, our mother, does during all these years.
eso es lo que hace la madre maría durante todos estos años.

justification is what god does to us, transforming us from sinners into righteous people.
la justificación es lo que dios hace a nosotros, transformándonos de pecadores en hombres justos.