Vous avez cherché: today can (Anglais - Espagnol)

no one today can feel immune.
actualmente nadie puede sentirse inmune.

today, can we believe in change?
hoy: ¿podemos creer en el cambio?

but today can we pretend it’s not too late
hoy puede pasar, hoy es uno de esos momentos.....

few people today can have any doubt about that.
ya son pocos los que dudan de ello.

how much the family of today can learn from this!
°cuántas enseñanzas se derivan de aquí para la familia!

peace-keeping today can involve constant danger.
hoy en día, el mantenimiento de la paz puede entrañar situaciones de constante peligro.

the taboos of today can be workable compromises tomorrow.
los tabúes de hoy pueden convertirse mañana en compromisos asumibles.

most babies born in europe today can expect to live to cel­
calidad de vida para las personas de edad y los muy mayores

many of the aircraft manufactured today can meet the proposed standards.
muchos de los aviones fabricados actualmente pueden cumplir las normas propuestas.

advertising today can do won ders, but it can also commit atrocities.
(el parlamento aprueba la resolución)

the treaty, in the version we know today, can never resurface.
el tratado, en la versión que conocemos actualmente, nunca podrá resucitar.

and you all here today can imagine and will shape where we go next.
y todos ustedes se pueden imaginar donde vamos ahora.

reform today can and will deliver a medium-term growth dividend1.
la reforma actual incrementará el crecimiento a medio plazo1.

no state today can ensure its own security by national means alone.
en la actualidad ningún estado puede construir su propia seguridad con medios puramente nacionales.

any reasonable thinking person today can see that the hawks are stumped again.
cualquiera que reflexione un poco hoy puede ver que los belicistas han vuelto a perder el norte.

no vote today can alter the fact that the matter has been referred to the court.
no aceptaré más intervenciones sobre este tema.

what some may see as unnecessary today can look very different after another year has gone by.
esto ha sido un error y no podemos aclarar de dónde procede.

for all these diseases which today can be cured and eradicated, there are drugs.
para todas estas enfermedades que hoy pueden ser curadas y erradicadas, existen fármacos.

hopefully the commissioner today can bring forward a timetable for when those delays will cease.
esperemos que la comisaria pueda indicarnos hoy lo que falta para que cesen esos retrasos.

we are no different from those who today can talk about having peace; we are the same.
nosotros no somos distintos a ninguno de los que hoy pueden tener la posibilidad de la paz y hablarla, nosotros somos iguales.