Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
on board we had an eye-tracking device usinginfraredraysreflected from the eyes.
tenemos a bordo un aparato quepuede plasmar los puntos de focalización dela mirada, a través de los rayos infrarrojos quese reflejan en los ojos.
today there are smart business applications for the use of gps vehicle tracking device.
hoy en día hay aplicaciones empresariales inteligentes para el uso de gps dispositivo de localización de vehículos.
keep an eye on your boat: query with gps tracking device the current location in real time
mantenga un ojo en su barco: consulta con el dispositivo gps de seguimiento de la ubicación actual en tiempo real
teodora is now forced to wear a tracking device on her ankle while her deportation case is pending.
ahora teodora se ve obligada a llevar un dispositivo de seguimiento en el tobillo mientras el caso de su deportación sigue pendiente.
first the title was talking about a chem-bomb, now changed into a chem-tracking device.
al principio el título hablaba de una bomba química, y ahora se ha cambiado al de un dispositivo de rastreo químico.
if your main need is for travel and navigation assistance then a simple vehicle tracking device is not in your best interest.
si su principal necesidad es para gastos de viaje y asistencia de navegación entonces un simple dispositivo de localización de vehículos no está en su mejor interés.
it shall be prohibited to destroy, damage, render inoperative or otherwise interfere with the satellite tracking device.
estará prohibido destruir, dañar, dejar inoperante o interferir de otro modo en el dispositivo de localización por satélite.
the operator can manually click, with a tracking device, on the point in the patient corresponding to the image point.
el operador puede pulsar de manera manual con un dispositivo de rastreo, en el punto del paciente correspondiente al punto de la imagen.