Vous avez cherché: transcendencies (Anglais - Espagnol)

drawing on schutzian accounts of intersubjectivity and communication we understand maps as one of many strategies to deal with the problem of "medium transcendencies" posed by communicating with others.
con base en las reflexiones de schutz sobre intersubjetividad y comunicación entendemos los mapas como estrategias para tratar el problema de la "trascendencia mediada" en la comunicación con el otro.

"each experience according to the nature of the drug, would have connotations of a different nature so that these people would have a greater desire to work for higher productivity and therefore be rewarded so they could experience this form of mental excitement and transcendency that gave them the sense of being free from the restrictions of their restricted form of life."
"cada experiencia de acuerdo a la naturaleza de la droga, tendría connotaciones de carácter diferente para que estas personas tengan un mayor deseo de trabajar para una mayor productividad y por lo tanto ser recompensados para poder experimentar esta forma de excitación mental y trascendencia que les dio el sentido de ser libres de las restricciones de su forma restringida de vida ".