Vous avez cherché: treacle (Anglais - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Espagnol

Infos

Anglais

treacle

Espagnol

melaza

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :

Anglais

treacle tart

Espagnol

tarta de melaza

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

treacle mustard

Espagnol

jaramago

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

molasses, treacle

Espagnol

melaza

Dernière mise à jour : 2012-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Conmenu.com

Anglais

glucose + treacle

Espagnol

glucosa + melaza

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Conmenu.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

treacle (substance)

Espagnol

melaza (sustancia)

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Conmenu.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

treacle tart (substance)

Espagnol

tarta de melaza

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Conmenu.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

only treacle and molasses

Espagnol

solo melazas

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Conmenu.com

Anglais

black treacle (substance)

Espagnol

melaza final

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Conmenu.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

glucose + treacle (product)

Espagnol

glucosa + melaza

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Conmenu.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

sponge pud with jam or treacle

Espagnol

budín esponjoso con mermelada o melaza

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Conmenu.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

sponge pudding with jam or treacle

Espagnol

budín esponjoso con mermelada o melaza

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Conmenu.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

where did they draw the treacle from?'

Espagnol

¿de donde sacaban la melaza?

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Conmenu.com

Anglais

treacle tart is a traditional english dessert.

Espagnol

la tarta de melaza es un postre tradicional inglés.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Conmenu.com

Anglais

sponge pudding with jam or treacle (substance)

Espagnol

budín esponjoso con mermelada o melaza

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Conmenu.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

'treacle,' said a sleepy voice behind her.

Espagnol

--melaza -dijo a sus espaldas una voz soñolienta.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Conmenu.com

Anglais

the stimulus impulse is changing from sugar to treacle.

Espagnol

el impulso del estímulo está pasando de azúcar a melaza.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Conmenu.com

Anglais

that firm supplied glucose syrup or treacle to dutch feed manufacturers.

Espagnol

dicha empresa suministraba jarabe de glucosa o melaza a fabricantes neerlandeses de piensos.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Conmenu.com

Anglais

'treacle,' said the dormouse, without considering at all this time.

Espagnol

--melaza --contestó el lirón, sin tomarse esta vez tiempo para reflexionar.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Conmenu.com

Anglais

a great depth of flavours including a fantastic sweetness and touches of treacle.

Espagnol

este ron posee una gran profundidad se sabores entre los que destaca una fantástica dulzura y toques de melaza.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Conmenu.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,437,997 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK