Results for treacle translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

treacle

Spanish

melaza

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 16
Quality:

English

treacle tart

Spanish

tarta de melaza

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

treacle mustard

Spanish

jaramago

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

molasses, treacle

Spanish

melaza

Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Conmenu.com

English

glucose + treacle

Spanish

glucosa + melaza

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Conmenu.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

treacle (substance)

Spanish

melaza (sustancia)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Conmenu.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

treacle tart (substance)

Spanish

tarta de melaza

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Conmenu.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

only treacle and molasses

Spanish

solo melazas

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Conmenu.com

English

black treacle (substance)

Spanish

melaza final

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Conmenu.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

glucose + treacle (product)

Spanish

glucosa + melaza

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Conmenu.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

sponge pud with jam or treacle

Spanish

budín esponjoso con mermelada o melaza

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Conmenu.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

sponge pudding with jam or treacle

Spanish

budín esponjoso con mermelada o melaza

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Conmenu.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

where did they draw the treacle from?'

Spanish

¿de donde sacaban la melaza?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Conmenu.com

English

treacle tart is a traditional english dessert.

Spanish

la tarta de melaza es un postre tradicional inglés.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Conmenu.com

English

sponge pudding with jam or treacle (substance)

Spanish

budín esponjoso con mermelada o melaza

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Conmenu.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

'treacle,' said a sleepy voice behind her.

Spanish

--melaza -dijo a sus espaldas una voz soñolienta.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Conmenu.com

English

the stimulus impulse is changing from sugar to treacle.

Spanish

el impulso del estímulo está pasando de azúcar a melaza.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Conmenu.com

English

that firm supplied glucose syrup or treacle to dutch feed manufacturers.

Spanish

dicha empresa suministraba jarabe de glucosa o melaza a fabricantes neerlandeses de piensos.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Conmenu.com

English

'treacle,' said the dormouse, without considering at all this time.

Spanish

--melaza --contestó el lirón, sin tomarse esta vez tiempo para reflexionar.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Conmenu.com

English

a great depth of flavours including a fantastic sweetness and touches of treacle.

Spanish

este ron posee una gran profundidad se sabores entre los que destaca una fantástica dulzura y toques de melaza.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Conmenu.com

Get a better translation with
7,788,054,955 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK